Egyptian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 2 — Page 133
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
هَلْ أَنْتُمْ مُسْتَعِدُّونَ لِلتَّحَدِّي؟ أُجِيبُ عَمَّا يَلِي: (أ) لِمَاذَا يَدْعُو الشَّاعِرُ إِلَى أَنْ يَكُونَ الْخَيْرُ وَالْمَحَبَّةُ لِلْجَمِيعِ؟ (ب) مَا الْمَقْصُودُ بِقَوْلِ الشَّاعِرِ: «تُرَابُنَا ذَهَبٌ»؟ (ج) مَا الْفِكْرَةُ الَّتِي يُرِيدُ الشَّاعِرُ تَوْصِيلَهَا مِنْ قَوْلِهِ: «مِنْ زَهْرَةٍ بِعَيْنِهَا لَا يُصْنَعُ الرَّبِيعُ»؟ (د) مَا الْعَلَاقَةُ بَيْنَ الْعِلْمِ وَالْقُوَّةِ كَمَا فَهِمْتَ مِنَ النَّصِّ؟ أَصْوَاتُ النَّص.. أَقْرَأُ الْأَبْيَاتَ، ثُمَّ أُجِيبُ: الدَّرْسُ الرَّابِعُ: لِلْجَمِيعِ. قَالَ سُلَيْمَانُ الْعِيسَى: النُّورُ لِلْجَمِيعِ وَالْحُبُّ لِلْجَمِيعِ، مِنْ زَهْرَةٍ بِعَيْنِهَا لَا يُصْنَعُ الرَّبِيعُ. (أ) مَا الْكَلِمَاتُ الْمُشْتَرَكَةُ فِي الْأَبْيَاتِ؟ (ب) اذْكُرْ تَعْبِيرًا أَعْجَبَكَ مُبَيِّنًا سَبَبَ إِعْجَابِكَ. (ج) وَضِّحِ النِّهَايَاتِ الْمُتَمَاثِلَةَ فِي الْأَبْيَاتِ وَسِرَّ جَمَالِهَا. لَوْحَةُ الْكَلِمَاتِ: قَالَ الشَّاعِرُ: الِاخْتِلَافُ رَحْمَةٌ لَكِنَّنَا يَحْسُنُ أَنْ نَحْتَرِمَ الْجَمِيعَا. لَوْلَا اخْتِلَافُ الْوَرْدِ فِي عُيُونِنَا مَا حَبَّ شَخْصٌ فِي الْوَرَى الرَّبِيعَا. (أ) مَعَ مَجْمُوعَتِكَ الصَّغِيرَةِ، اصْنَعْ لَوْحَةً كَبِيرَةً بِعُنْوَانِ «مَعًا نَصْنَعُ الْخَيْرَ». (ب) اكْتُبْ كَلِمَةً أَوْ جُمْلَةً مَأْخُوذَةً مِنْ فِكَرِ النَّصِّ، ثُمَّ ضَعْهَا عَلَى اللَّوْحَةِ. (ج) فِي النِّهَايَةِ نَاقِشْ مَعَ زُمَلَائِكَ: كَيْفَ تُعَبِّرُ هَذِهِ الْكَلِمَاتُ عَنْ تَأْثِيرِ التَّعَاوُنِ وَحُبِّ الْخَيْرِ فِي تَحْسِينِ حَيَاةِ النَّاسِ؟ تَحَدِّي الْإِلْقَاءِ: أُلْقِي النَّصَّ أَمَامَ زُمَلَائِي. وُضُوحُ الصَّوْتِ، وَتَنْوِيعُ تَنْغِيمَاتِهِ. اسْتِخْدَامُ تَعْبِيرَاتِ الْوَجْهِ. الثِّقَةُ بِالنَّفْسِ. سَأُحَاوِلُ مَرَّةً أُخْرَى، حَقَّقْتُ الْهَدَفَ، أَظْهَرْتُ تَقَدُّمًا.
Line-by-line translation · المعاني
- هَلْ أَنْتُمْ مُسْتَعِدُّونَ لِلتَّحَدِّي؟
- Are you ready for the challenge?
- أُجِيبُ عَمَّا يَلِي:
- I will answer the following:
- لِمَاذَا يَدْعُو الشَّاعِرُ إِلَى أَنْ يَكُونَ الْخَيْرُ وَالْمَحَبَّةُ لِلْجَمِيعِ؟
- Why does the poet call for goodness and love to be shared by everyone?
…21 more translated lines, 17 more verbs and 60 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (20 verbs · 63 nouns)
- أَجَابَ — to answer
- دَعَا — to invite
- أَرَادَ — to want
- مُسْتَعِدٌّ — ready; prepared
- تَحَدٍّ — challenge
- شَاعِرٌ — poet