Egyptian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 2 — Page 130
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
لِلْجَمِيع
شعْرُ سُلَيْمان العيسى
لِلْجَمِيعُ
النُّورُ للجَمِيعُ وَالْحُبُّ لِلْجَمِيـ
وَأَرْضُنَـ
وَالْخَيْـ
السم ـراء
ـرُ وَالْعَطَاء
لَا بُدَّ أَنْ يَكُـ ونَ لِلْجَمِي
تُرَابُنَ
ه
وَعَزْمُنَا لَهَبْ
هِ الْبِلَادُ
ل الْجِهَادُ
لوخ
دَةِ الْعَرَبْ لأمّـ
الْعَرَبْ
النُّـ
النـ
ور لِلْجَمِيعُ وَالْحُبُّ لِلْجَمِيعُ
نْ زَهْرَةِ بِعَيْنِهَا
لَا
يُصْنَعُ الرَّبيـ
ـــع
تَسَانَدِي تَسَانَدِي يَا وَحْدَةَ السَّوَاعِدِ
لاب
غلالة
وَالْخَيْـ
الْخَفْ
ـرُ وَالْعَطَ
ـراء
ــدَّ أَنْ
ـد أَنْ يَكُـ ــونَ لِلْجَمِيـ
سليمان العيسى:
سُلَيْمان العيسى شَاعِرٌ سُورِي
الجنْسيَّة، وُلِدَ عَامَ ۱۹۲۱م.
تَلَقَّى دِرَاسَتَهُ الْمُبْتَدِئَةَ فِي
بَلَدِهِ، ثُمَّ عَمِلَ مُدَرِّسًا فِي دُورِ
الْمُعَلِّمِينَ. صَدَرَتْ لَهُ أَوَّلُ أَغْنِيَةٍ فِي
بَغْدَادَ، وَتَتَابَعَتْ بَعْدَ ذَلِكَ مُؤَلَّفَاتُهُ
المفردات الجديدة:
الْمُخَصَّصَةُ لِلْأَطْفَالِ، كَمَا نَالَ جَائِزَةَ عَزْمَنَا: إِرَادَتْنَا.
دُبَي لِلثَّقَافَةِ الْعَرَبِيَّةِ عَامَ ۱۹۹۲م. نُوَاصِل: نَسْتَمِرٌ.
لَهَبٍ: مَا يَرْتَفِعُ مِنَ النَّارِ.
تَسَانَدِي : تَعَاوَنِي.
السَّوَاعِد: الْأَيْدِي، وَالْمُفْرَدُ: السَّاعِد. غلالنَا: مَحَاصِيلنا.
Line-by-line translation · المعاني
- لِلْجَمِيعِ.
- For everyone.
- شِعْرُ سُلَيْمَانَ الْعِيسَى.
- Poetry by Suleiman Al-Issa.
- لِلْجَمِيعِ.
- For everyone.
…19 more translated lines, 11 more verbs and 37 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 40 nouns)
- كَانَ — to be
- صَنَعَ — to make
- تَسَانَدَ — to cooperate
- جَمِيعٌ — all
- شِعْرٌ — poetry
- نُورٌ — light