Egyptian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 2 — Page 120
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ: نَعِيشُ فِي سَلَامٍ. الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ. أَوَّلًا أَقْرَأُ الْأَمْثِلَةَ التَّالِيَةَ: (أ) الْفَاعِلُ الظَّاهِرُ. (ج) حَضَرَ الْمُعَلِّمُ إِلَى الْفَصْلِ. كَتَبْتُ وَاجِبِي بِخَطٍّ جَمِيلٍ. أَكْتُبُ وَاجِبِي بِإِتْقَانٍ. فَازَ التَّلَامِيذُ فِي مُسَابَقَةِ الْعُلُومِ. سَاعِدُوا فِي تَرْتِيبِ الْمَنْزِلِ. التَّلْمِيذُ يَجْرِي فِي الْمَلْعَبِ. غَرَسَتِ الْفَلَّاحَةُ شَجَرَةَ الْبُرْتُقَالِ. شَاهَدْنَا التَّجْرِبَةَ بِاهْتِمَامٍ. ثَانِيًا أُلَاحِظُ: التَّلْمِيذَةُ تَكْتُبُ مُلَاحَظَاتٍ. الْفَاعِلُ فِي الْمَجْمُوعَةِ الْأُولَى هُوَ الْكَلِمَاتُ الْمُلَوَّنَةُ (الْمُعَلِّمُ - التَّلَامِيذُ - الْفَلَّاحَةُ)، وَهُوَ اسْمٌ ظَاهِرٌ. فِي الْمَجْمُوعَةِ الثَّانِيَةِ الْكَلِمَاتُ الْمُلَوَّنَةُ (كَتَبْتُ - سَاعِدُوا - شَاهَدْنَا) ضَمَائِرُ اتَّصَلَتْ بِالْفِعْلِ، تَدُلُّ عَلَى مَنْ قَامَ بِالْفِعْلِ. الْفَاعِلُ فِي الْمَجْمُوعَةِ الثَّالِثَةِ لَيْسَ لَهُ لَفْظٌ، وَلَكِنَّهُ يُفْهَمُ وَيُقَدَّرُ مِنْ سِيَاقِ الْجُمْلَةِ: أَكْتُبُ (أَنَا)، التَّلْمِيذُ يَجْرِي (هُوَ)، التَّلْمِيذَةُ تَكْتُبُ (هِيَ). أَسْتَنْتِجُ: الْفَاعِلُ هُوَ مَنْ قَامَ بِالْفِعْلِ أَوِ اتَّصَفَ بِهِ. صُوَرُ الْفَاعِلِ: اسْمٌ ظَاهِرٌ، ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ بِالْفِعْلِ، ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ: نَعِيشُ فِي سَلَامٍ.
- Unit Three: Living in Peace.
- الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ.
- Grammar.
- أَوَّلًا أَقْرَأُ الْأَمْثِلَةَ التَّالِيَةَ:
- First, read the following examples:
…16 more translated lines, 14 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (17 verbs · 36 nouns)
- عَاشَ — to live
- قَرَأَ — to read
- حَضَرَ — to attend
- وَحْدَة — unit
- سَلَام — peace
- قَاعِدَة — rule