Egyptian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 1 — Page 82
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الدَّرْسُ الثَّالِثُ: فَكِّرْ قَلِيلًا.. تَرْبَحْ كَثِيرًا. هَيَّا نَكْتُبُ وَنُبْدِعُ تَطْبِيقَاتٍ عَلَى كِتَابَةِ مُنَاقَشَةِ فِكْرَةٍ. أَتَذَكَّرُ أَنَّ عَنَاصِرَ مُنَاقَشَةِ فِكْرَةٍ هِيَ: الْمُقَدِّمَةُ: تَتَحَدَّثُ عَنْ أَهَمِّيَّةِ الْفِكْرَةِ. الْعُنْوَانُ: مُنَاسِبٌ لِلْفِكْرَةِ، يَجْذِبُ انْتِبَاهَ الْقَارِئِ. الْخَاتِمَةُ: تَلْخِيصُ مَا تَمَّ مُنَاقَشَتُهُ. مُنَاقَشَةُ فِكْرَةٍ: تَشْجِيعُ الْقَارِئِ عَلَى الْفِكْرَةِ. الْمِيزَاتُ: عَرْضُ مِيزَاتِ الْفِكْرَةِ، آثَارُهَا الْإِيجَابِيَّةُ. الْعُيُوبُ: عَرْضُ عُيُوبِ الْفِكْرَةِ، آثَارُهَا السَّلْبِيَّةُ. تَطْبِيقٌ كِتَابِيٌّ: مُنَاقَشَةُ فِكْرَةِ «إِعَادَةِ تَرْتِيبِ الْفُصُولِ». مِنْ أَشْكَالِ التَّعَاطُفِ بَيْنَ التَّلَامِيذِ أَنْ يُسَاعِدَ تَلَامِيذُ الصُّفُوفِ الْعُلْيَا زُمَلَاءَهُمْ تَلَامِيذَ الصُّفُوفِ الْأُولَى فِي الْمَدْرَسَةِ؛ لِذَلِكَ اقْتَرَحَ أَحَدُ التَّلَامِيذِ إِعَادَةَ تَرْتِيبِ الْفُصُولِ؛ لِيَكُونَ الصَّفُّ الْأَوَّلُ بِجِوَارِ الصَّفِّ الرَّابِعِ، وَالصَّفُّ الثَّانِي بِجِوَارِ الصَّفِّ الْخَامِسِ، وَالصَّفُّ الثَّالِثُ بِجِوَارِ الصَّفِّ السَّادِسِ. اكْتُبْ لِتُنَاقِشَ هَذِهِ الْفِكْرَةَ مُوَضِّحًا مِيزَاتِ هَذِهِ الْفِكْرَةِ وَعُيُوبَهَا. نَاقِشْ زُمَلَاءَكَ مُوَضِّحًا رَأْيَكَ فِيمَا يَلِي: ضَرُورَةُ التَّعَاوُنِ وَالتَّعَاطُفِ بَيْنَ التَّلَامِيذِ. مِنْ مِيزَاتِ الْفِكْرَةِ سُهُولَةُ الْوُصُولِ إِلَى الزُّمَلَاءِ لِمُسَاعَدَتِهِمْ. مِنْ عُيُوبِ الْفِكْرَةِ أَنَّهَا تَحْتَاجُ إِلَى جُهْدٍ كَبِيرٍ لِلنَّقْلِ. تَشْجِيعُ إِدَارَةِ الْمَدْرَسَةِ وَالزُّمَلَاءِ عَلَى تَنْفِيذِ الْفِكْرَةِ.
Line-by-line translation · المعاني
- الدَّرْسُ الثَّالِثُ: فَكِّرْ قَلِيلًا.. تَرْبَحْ كَثِيرًا.
- Lesson Three: Think a little, win a lot.
- هَيَّا نَكْتُبُ وَنُبْدِعُ تَطْبِيقَاتٍ عَلَى كِتَابَةِ مُنَاقَشَةِ فِكْرَةٍ.
- Let’s write and create exercises on how to discuss an idea.
- أَتَذَكَّرُ أَنَّ عَنَاصِرَ مُنَاقَشَةِ فِكْرَةٍ هِيَ:
- I remember that the elements of discussing an idea are:
…15 more translated lines, 12 more verbs and 35 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (15 verbs · 38 nouns)
- فَكَّرَ — to think
- رَبِحَ — to win
- كَتَبَ — to write
- دَرْسٌ — lesson
- فِكْرَةٌ — idea
- تَطْبِيقٌ — application