Egyptian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 1 — Page 71
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
مَاذَا تَفْعَلُ إِذَا شَعَرْتَ بِالْغَضَبِ؟ هَلْ هُنَاكَ طَرِيقَةٌ سِخْرِيَّةٌ تُسَاعِدُكَ عَلَى الْهُدُوءِ؟ الدَّرْسُ الثَّالِثُ: الْقِرَاءَةُ. فَجِّرْ قَلِيلًا، تَرْيَحْ كَثِيرًا. يَتَعَرَّفُ وَسَائِلَ التَّحَكُّمِ فِي النَّفْسِ. يَضْبِطُ انْدِفَاعَهُ فِي مَوَاقِفَ حَيَاتِيَّةٍ. يَقْرَأُ النَّصَّ قِرَاءَةً جَهْرِيَّةً صَحِيحَةً. يَقْتَرِحُ عُنْوَانًا جَدِيدًا لِنَصٍّ وَفْقَ فَهْمِهِ فِكْرَتَهُ الرَّئِيسَةَ. يَسْتَنْتِجُ الْمُفْرَدَاتِ الْجَدِيدَةَ فِي سِيَاقَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ. يَسْتَنْتِجُ الْفِكْرَةَ الرَّئِيسَةَ لِلنَّصِّ الْمَقْرُوءِ. يُحَدِّدُ الْفِكَرَ الْفَرْعِيَّةَ لِلنَّصِّ الْمَقْرُوءِ. يَتَعَرَّفُ عَلَامَةَ رَفْعِ الْمُبْتَدَأِ وَالْخَبَرِ الْمُفْرَدِ (جَمْعِ التَّكْسِيرِ - جَمْعِ الْمُؤَنَّثِ السَّالِمِ). الْأَهْدَافُ: فِي نِهَايَةِ الدَّرْسِ يَسْتَطِيعُ التِّلْمِيذُ أَنْ: يَحْكِيَ مَوْقِفًا حَيَاتِيًّا مُسْتَخْدِمًا تَعْبِيرَاتِ الْوَجْهِ وَالْإِيمَاءَاتِ الْمُنَاسِبَةَ. يُوَظِّفَ تَنْغِيمَاتِ الصَّوْتِ الْمُنَاسِبَةَ حَسَبَ الْمَعْنَى. يَكْتُبَ نَصًّا لِمُنَاقَشَةِ فِكْرَةٍ مُرَاعِيًا عَنَاصِرَهُ. يُوَظِّفَ عَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ بِشَكْلٍ صَحِيحٍ. يَكْتُبَ جُمْلَةً بِخَطَّيِ النَّسْخِ وَالرُّقْعَةِ مُحَاكِيًا نَمَطًا.
Line-by-line translation · المعاني
- مَاذَا تَفْعَلُ إِذَا شَعَرْتَ بِالْغَضَبِ؟
- What do you do when you feel angry?
- هَلْ هُنَاكَ طَرِيقَةٌ سِخْرِيَّةٌ تُسَاعِدُكَ عَلَى الْهُدُوءِ؟
- Is there a humorous way to help you calm down?
- الدَّرْسُ الثَّالِثُ: الْقِرَاءَةُ.
- Lesson Three: Reading.
…15 more translated lines, 14 more verbs and 54 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (17 verbs · 57 nouns)
- فَعَلَ — to do
- شَعَرَ — to feel
- سَاعَدَ — to help
- غَضَبٌ — anger
- طَرِيقَةٌ — Path/method
- سِخْرِيَّةٌ — sarcastic