Egyptian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 1 — Page 61

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 1, page 61 — original page scan

Arabic text · النص

الوحدة الثانية: أخلاقي.. حياتي. أقرأ النص قراءة جهرية مراعيا النطق السليم، والوقفات التي تناسب المعنى. مع مناقشة جماعية: في مجموعات صغيرة نتناقش فيما يلي: (أ) ما أهمية اللطف والتعاطف في حياتنا؟ كيف نتناقش معا؟ المناقشة هي تبادل الآراء حول موضوع ما: ١- انتظر دورك في الكلام؛ ليتكلم الجميع. ٢- استمع لزملائك باحترام. (ب) كيف نستطيع أن ننشر اللطف في أسرتنا وبين أصدقائنا في المدرسة؟ (ج) ما الشعور الذي نشعر به حين يعاملنا الناس بلطف وتعاطف؟ عبر عن رأيك حتى ولو بجملة واحدة. أكتب قصة قصيرة (٣٠)-(٤٠) كلمة بعنوان (تصرف لطيف غير حياتي) مستفيدا بلوحة الإرشادات: تصرف لطيف غير حياتي. كيف أكتب قصة؟ اختر فكرة ممتعة لقصتك. صف الشخصيات والمكان. اكتب الأحداث بترتيب. اختم برسالة مفيدة. القراءة المتحررة أقرأ الفقرة التالية: كان ياسين يتساءل كيف يمكن أن يصنع فرقا في حياة الآخرين، وذات يوم لاحظ أن زميله الجديد في المدرسة يجلس وحيدا، فابتسم له، وذهب ليجلس بجانبه، وسأله: هل يمكننا أن نتحدث معا؟ تفاجأ ياسين من السعادة التي رآها على وجه زميله وكيف أن ابتسامة بسيطة وكلمات لطيفة استطاعت أن تغير يومه بالكامل، فأدرك أن اللطف والتعاطف هما أغلى هدية يمكن أن يقدمها للآخرين. (أ) أضع علامة (√) أو علامة (X) أمام ما يلي: ١- ياسين يعمل من أجل إسعاد الآخرين. ٢- وجد ياسين أن إسعاد الناس يتطلب مالا كثيرا. ٣- رفض الزميل الجديد التحدث إلى ياسين. (ب) أجيب: ماذا تعني مقولة: أنهما لا يكلفان شيئا؟

Line-by-line translation · المعاني

اَلْوَحْدَةُ اَلثَّانِيَةُ: أَخْلَاقِي.. حَيَاتِي.
Unit Two: My Morals, My Life.
أَقْرَأُ اَلنَّصَّ قِرَاءَةً جَهْرِيَّةً مُرَاعِيًا اَلنُّطْقَ اَلسَّلِيمَ، وَالْوَقَفَاتِ اَلَّتِي تُنَاسِبُ اَلْمَعْنَى.
Read the text aloud, paying attention to clear pronunciation and appropriate pauses.
مَعَ مُنَاقَشَةٍ جَمَاعِيَّةٍ: فِي مَجْمُوعَاتٍ صَغِيرَةٍ نَتَنَاقَشُ فِيمَا يَلِي:
Group Discussion: In small groups, discuss the following:

…23 more translated lines, 36 more verbs and 56 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (39 verbs · 59 nouns)