Egyptian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 1 — Page 31
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
هَيَّا نَفْهَمُ وَنُنَاقِشُ. أَقْرَأُ النَّصَّ قِرَاءَةً صَامِتَةً، ثُمَّ أُكْمِلُ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ بِمَا تَعَلَّمْتُهُ عَنْ (أَبْلَة فَضِيلَة): كَانَتْ تُحِبُّ، وَتَجْمَعُ أَطْفَالَ الْجِيرَانِ لِـ، حُلْمُهَا الْحَقِيقِيُّ، قَدَّمَتْ بَرْنَامَجًا شَهِيرًا بِعُنْوَانِ. ٦ أَخْتَارُ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ: (أ) كَانَتْ أَبْلَة فَضِيلَة تَدْخُلُ كُلَّ الْبُيُوتِ عَنْ طَرِيقِ (زِيَارَتِهَا - صَوْتِهَا - كِتَابَاتِهَا - أَلْعَابِهَا). (ب) مَا زَالَتْ (قِصَصُ - مُذَكِّرَاتُ - أَشْعَارُ - مَقَالَاتُ) أَبْلَة فَضِيلَة تُسْمَعُ عَبْرَ الْإِنْتَرْنِت. (ج) مَا الْهَدَفُ لِلنَّصِّ أَنَّ الْأَحْلَامَ تَتَحَقَّقُ بِـ (الْعَمَلِ الْجَادِّ - تَأْجِيلِ الْعَمَلِ - الْحَطِّ - الْكَسَلِ) وَمُوَاجَهَةِ الْمَصَاعِبِ. (د) أَحَبَّ الْأَطْفَالُ قِصَصَ أَبْلَة فَضِيلَة؛ لِأَنَّهَا (طَوِيلَةٌ - مَلِيئَةٌ بِالدُّرُوسِ - قَدِيمَةٌ - مُخِيفَةٌ). أُكْمِلُ الْمُخَطَّطَ بِالْفِكَرِ الَّتِي وَرَدَتْ فِي النَّصِّ: تَحْقِيقُ الْحُلْمِ غَالِبًا يُوَاجِهُهُ صُعُوبَاتٌ. مَنْ هِيَ أَبْلَة فَضِيلَة؟ نَشْأَةُ أَبْلَة فَضِيلَة وَحُلْمُهَا. الْإِصْرَارُ وَالْعَمَلُ الْجَادُّ هُمَا مِفْتَاحُ تَحْقِيقِ الْأَحْلَامِ. (أ) الْفِكْرَةُ الْفَرْعِيَّةُ الْأُولَى: لِتَعْرِفَ الْفَرْقَ بَيْنَ الْفِكْرَةِ الرَّئِيسَةِ وَالْفَرْعِيَّةِ ارْجِعْ لِصَفْحَةِ (١٣). هَلْ أَنْتُمْ مُسْتَعِدُّونَ لِلتَّحَدِّي؟ أُجِيبُ عَمَّا يَلِي: (أ) لِمَاذَا أَحَبَّ الْأَطْفَالُ حِكَايَاتِ أَبْلَة فَضِيلَة؟ (ب) مَا الْحُلْمُ الْحَقِيقِيُّ لِأَبْلَة فَضِيلَة؟ (ج) مَاذَا كَانَ سَيَحْدُثُ لَوْ لَمْ تُصِرَّ أَبْلَة فَضِيلَة عَلَى تَحْقِيقِ حُلْمِهَا؟ (د) مَاذَا نَتَعَلَّمُ مِنْ شَخْصِيَّةِ أَبْلَة فَضِيلَة؟
Line-by-line translation · المعاني
- هَيَّا نَفْهَمُ وَنُنَاقِشُ.
- Let us understand and discuss.
- أَقْرَأُ النَّصَّ قِرَاءَةً صَامِتَةً، ثُمَّ أُكْمِلُ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ بِمَا تَعَلَّمْتُهُ عَنْ (أَبْلَة فَضِيلَة):
- Read the text silently, then complete the following sentences based on what you learned about Abla Fadila:
- كَانَتْ تُحِبُّ، وَتَجْمَعُ أَطْفَالَ الْجِيرَانِ لِـ، حُلْمُهَا الْحَقِيقِيُّ، قَدَّمَتْ بَرْنَامَجًا شَهِيرًا بِعُنْوَانِ.
- She used to love, she gathered the neighbors' children for, her true dream, she hosted a famous program titled.
…18 more translated lines, 17 more verbs and 41 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (20 verbs · 44 nouns)
- فَهِمَ — to understand
- نَاقَشَ — to discuss
- قَرَأَ — to read
- نَصّ — text
- قِرَاءَة — reading
- جُمْلَة — sentence