Egyptian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 1 — Page 123

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 1, page 123 — original page scan

Arabic text · النص

الوِحْدَةُ الثَّالِثَةُ: رِسَالَةٌ مِنْ أَطْفَالِ مِصْرَ. القَوَاعِدُ الإِمْلَائِيَّةُ. تَطْبِيقَاتٌ عَلَى حُرُوفٍ تُنْطَقُ وَلَا تُكْتَبُ. أَوَّلًا أُحَدِّدُ الحَرْفَ الَّذِي يُنْطَقُ وَلَا يُكْتَبُ فِي الكَلِمَاتِ المُلوَّنَةِ، كَالمِثَالِ: كُلُّ فِعْلٍ صَغِيرٍ يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ لَهُ نَتِيجَةٌ عَظِيمَةٌ. هَذَا الطِّفْلُ يُسَاعِدُ وَالِدَيْهِ فِي المَنْزِلِ، فَيَتَعَلَّمُ التَّعَاوُنَ، وَهَذِهِ الفَتَاةُ تُحَافِظُ عَلَى نَظَافَةِ مَدْرَسَتِهَا فَتَجْعَلُ المَكَانَ أَجْمَلَ لِلْجَمِيعِ، وَهَؤُلَاءِ التَّلَامِيذُ يَدْرُسُونَ بِجِدٍّ، فَيُحَقِّقُونَ النَّجَاحَ وَالتَّفَوُّقَ. وَالعُمَّالُ يَعْمَلُونَ بِجِدٍّ، لَكِنَّ البَعْضَ يَظُنُّ أَنَّ الأَفْعَالَ الصَّغِيرَةَ لَا تُؤَثِّرُ، وَهَذَا غَيْرُ صَحِيحٍ؛ فَاللَّهُ الرَّحْمَنُ يُحِبُّ مَنْ يَعْمَلُ الخَيْرَ حَتَّى وَإِنْ كَانَ بَسِيطًا. تَذَكَّرْ: بَعْضُ الكَلِمَاتِ بِهَا حُرُوفٌ تُنْطَقُ وَلَا تُكْتَبُ مِثْلَ: (هَذَا - لَكِنْ - ... إِلَخْ). ثَانِيًا أُكْمِلُ الجُمَلَ الآتِيَةَ بِمَا هُوَ مَطْلُوبٌ: ١) هَذِهِ (جَمْعُ كِتَابٍ) مُفِيدَةٌ. ٢) هَذَا طَائِرٌ مُحَلِّقٌ فِي السَّمَاءِ. ٣) هَذَا (اسْمُ إِشَارَةٍ لِلْبَعِيدِ) الفُسْتَانُ جَمِيلٌ سِعْرُهُ رَخِيصٌ. ٤) هَذَانِ (حَرْفٌ مُنَاسِبٌ) الشَّارِعَانِ مُزْدَحِمَانِ دَائِمًا. ٥) هَذِهِ (اسْمُ إِشَارَةٍ لِلْمُثَنَّى المُذَكَّرِ) مُثْمِرَةٌ. ٦) هَذَا (اسْمٌ مُنَوَّنٌ) صَغِيرًا (نُونُ التَّنْوِينِ). ثَالِثًا أَكْتُبُ مَا يُمْلَى عَلَيَّ.

Line-by-line translation · المعاني

الوِحْدَةُ الثَّالِثَةُ: رِسَالَةٌ مِنْ أَطْفَالِ مِصْرَ.
Unit Three: A Letter from the Children of Egypt.
القَوَاعِدُ الإِمْلَائِيَّةُ.
Spelling Rules.
تَطْبِيقَاتٌ عَلَى حُرُوفٍ تُنْطَقُ وَلَا تُكْتَبُ.
Exercises on letters that are pronounced but not written.

13 more translated lines, 19 more verbs and 40 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (22 verbs · 43 nouns)