Egyptian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 1 — Page 104
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
تَدْرِيبَاتٌ. رِسَالَةُ الشَّجَرَةِ الْعَجُوزِ. هَيَّا نَتَعَلَّمْ مُفْرَدَاتٍ جَدِيدَةً. أَخْتَارُ الْمَعْنَى الْمُنَاسِبَ لِلْكَلِمَةِ الْمُلَوَّنَةِ: (أ) الْقِرَاءَةُ تُسَاعِدُ عَلَى تَنْمِيَةِ الْوَعْيِ. (ب) حَرَصَ جُدُودُنَا عَلَى نَقَاءِ مَاءِ النِّيلِ. (ج) الْأَرَاضِي الزِّرَاعِيَّةُ فِي دِلْتَا النِّيلِ خَصْبَةٌ. (د) أُنْصِتُ لِحِكَايَاتِ جَدِّي؛ لِأَفْهَمَ مَغْزَاهَا. (الِاحْتِرَامُ - الْإِدْرَاكُ - النِّظَامُ - الْأَدَبُ). (تَوْفِيرٌ - تَرْشِيدٌ - صَفَاءٌ - اسْتِخْدَامٌ). (رَمْلِيَّةٌ - كَثِيرَةُ النَّبَاتِ - طِينِيَّةٌ - وَاسِعَةٌ). (نِهَايَتَهَا - أَحْدَاثَهَا - مُفْرَدَاتِهَا - مَقْصِدَهَا). أَتَأَمَّلُ شَبَكَةَ الْمُفْرَدَاتِ، ثُمَّ أُطَبِّقُ النَّمُوذَجَ عَلَى كَلِمَةِ (الشَّجَرَةِ) مِنَ الدَّرْسِ: الزَّرْعُ، الْفَلَّاحُ، الْقَرْيَةُ، الْحُقُولُ، الشَّجَرَةُ، الْأَرْضُ. مِنْ خِلَالِ النَّصِّ، أَبْحَثُ عَنْ: (أ) كَلِمَةٍ مُفْرَدُهَا (السَّنَةُ). (ب) كَلِمَةٍ مُضَادُّهَا (كُرْهٌ). (ج) كَلِمَةٍ جَمْعُهَا (الرِّيَاحُ). شَبَكَةُ الْمُفْرَدَاتِ هِيَ مَجْمُوعَةُ الْكَلِمَاتِ الْمُرْتَبِطَةِ بِكَلِمَةٍ مُعَيَّنَةٍ، أَيْ أَنَّ عَقْلِي يَتَخَيَّلُ هَذِهِ الْكَلِمَاتِ حِينَ يَسْمَعُ أَوْ يَقْرَأُ هَذِهِ الْكَلِمَةَ؛ فَحِينَ تَسْمَعُ أَوْ تَقْرَأُ كَلِمَةَ (مَدْرَسَةٍ) تَتَخَيَّلُ التِّلْمِيذَ وَالْمُعَلِّمَ، وَالْفِنَاءَ وَهَكَذَا. (د) كَلِمَةٍ تَدُلُّ عَلَى لَوْحَاتٍ يُكْتَبُ عَلَيْهَا تَوْجِيهَاتٌ إِرْشَادِيَّةٌ. أَضَعُ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةَ فِي جُمَلٍ مِنْ إِنْشَائِي: (النَّاضِرَةُ) - نَقَاءٌ - خَصْبَةٌ - مَغْزًى - عَزَمَ عَلَى - الْوَعْيُ.
Line-by-line translation · المعاني
- تَدْرِيبَاتٌ.
- Exercises.
- رِسَالَةُ الشَّجَرَةِ الْعَجُوزِ.
- The Message of the Old Tree.
- هَيَّا نَتَعَلَّمْ مُفْرَدَاتٍ جَدِيدَةً.
- Let’s learn new vocabulary.
…19 more translated lines, 13 more verbs and 62 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 65 nouns)
- تَعَلَّمَ — to learn
- اخْتَارَ — to choose
- سَاعَدَ — to help
- تَدْرِيبٌ — exercise
- رِسَالَةٌ — message
- شَجَرَةٌ — tree