Egyptian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 1 — Page 40
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
رَابِعًا: (النَّشِيدُ) أَقْرَأُ الْأَبْيَاتَ التَّالِيَةَ: النَّاجِحُ الْبَطَلُ رَفِيقُهُ الْأَمَلُ، يَعِيشُ يَوْمَهُ كَنَحْلَةِ الْعَسَلِ، لِحُلْمِهِ سَعَى لَمْ يَعْرِفِ الْكَسَلَ، يَصُونُ وَقْتَهُ وَيُتْقِنُ الْعَمَلَ. ١ أَخْتَارُ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ: (أ) مَعْنَى (سَعَى): (جَدَّ وَاجْتَهَدَ - تَمَهَّلَ - تَرَاجَعَ). (ب) جَمْعُ (حُلْم): (أَحْلَام - مَلَامِح - أَمْلَاح). ٢ أَسْتَخْرِجُ كَلِمَتَيْنِ تَنْتَهِيَانِ بِنَفْسِ الصَّوْتِ. ٣ أَكْمِلُ: الْإِنْسَانُ النَّاجِحُ يَجْتَهِدُ فِي عَمَلِهِ مِثْلَ. خَامِسًا (الْأَسَالِيبُ وَالتَّرَاكِيبُ) أَقْرَأُ، وَأُكْمِلُ بِالْكَلِمَةِ الْمُنَاسِبَةِ: (مَنْ - مَا - هَلْ - لِمَاذَا - أُولَئِكَ). ١ رَأْيُكَ فِي هَذِهِ الْفِكْرَةِ؟ - فِكْرَةٌ جَيِّدَةٌ. ٢ يُمْكِنُكَ مُسَاعَدَتِي فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ؟ - نَعَمْ، بِكُلِّ سُرُورٍ. ٣ أَرَى الْفَلَّاحِينَ مِنْ بَعِيدٍ. ٤ اخْتَرْتَ هَذَا الْكِتَابَ؟ - لِأَنَّهُ مُمْتَعٌ. ٥ الَّذِي فَازَ فِي الْمُبَارَاةِ؟ - فَازَ أُسَامَةُ. سَادِسًا (الْإِمْلَاءُ) أُجِيبُ عَمَّا يَلِي: ١ أُحَلِّلُ الْكَلِمَاتِ التَّالِيَةَ إِلَى مَقَاطِعَ صَوْتِيَّةٍ: بُرْجٌ، كِتَابٌ، بَطَلٌ، نَحْلَةٌ. ٢ أَكْتُبُ مَا يُمْلَى عَلَيَّ. سَابِعًا (الْخَطُّ الْعَرَبِيُّ) أَكْتُبُ بِخَطِّ النَّسْخِ: الْكِتَابُ خَيْرُ جَلِيسٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- رَابِعًا: (النَّشِيدُ) أَقْرَأُ الْأَبْيَاتَ التَّالِيَةَ:
- Fourth: (The Anthem) Read the following verses:
- النَّاجِحُ الْبَطَلُ رَفِيقُهُ الْأَمَلُ، يَعِيشُ يَوْمَهُ كَنَحْلَةِ الْعَسَلِ، لِحُلْمِهِ سَعَى لَمْ يَعْرِفِ الْكَسَلَ، يَصُونُ وَقْتَهُ وَيُتْقِنُ الْعَمَلَ.
- The successful hero, accompanied by hope, lives his day like a honeybee; he strives for his dream, knows no laziness, guards his time, and masters his work.
- ١ أَخْتَارُ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ:
- 1. Choose the correct answer from the parentheses:
…14 more translated lines, 17 more verbs and 40 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (20 verbs · 43 nouns)
- قَرَأَ — to read
- عَاشَ — to live
- سَعَى — to strive
- نَشِيد — poem
- بَيْت — verse
- نَاجِح — successful