Egyptian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 2 — Page 9
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الدَّرْسُ الْأَوَّلُ. الِاسْتِمَاعُ. الْأَهْدَافُ: فِي نِهَايَةِ الدَّرْسِ يَسْتَطِيعُ التِّلْمِيذُ أَنْ: يُجِيبَ عَنْ أَسْئِلَةٍ بِتَفَاصِيلَ تُعَبِّرُ عَنْ فَهْمِهِ نَصًّا مَسْمُوعًا. يَسْتَنْتِجَ الْقِيَمَ الْمُتَضَمَّنَةَ فِي النَّصِّ الْمَسْمُوعِ. يُعِيدَ سَرْدَ أَحْدَاثِ النَّصِّ الْمَسْمُوعِ بِلُغَةٍ سَلِيمَةٍ. يَقْتَرِحَ عُنْوَانًا جَدِيدًا لِلْقِصَّةِ الَّتِي اسْتَمَعَ إِلَيْهَا.
Line-by-line translation · المعاني
- الدَّرْسُ الْأَوَّلُ. الِاسْتِمَاعُ.
- (from previous page) ⟵ I love those around me.
- الِاسْتِمَاعُ.
- Listening.
- الْأَهْدَافُ: فِي نِهَايَةِ الدَّرْسِ يَسْتَطِيعُ التِّلْمِيذُ أَنْ: يُجِيبَ عَنْ أَسْئِلَةٍ بِتَفَاصِيلَ تُعَبِّرُ عَنْ فَهْمِهِ نَصًّا مَسْمُوعًا.
- Objectives: By the end of this lesson, students will be able to answer questions with enough detail to demonstrate their comprehension of a spoken text.
- يَسْتَنْتِجَ الْقِيَمَ الْمُتَضَمَّنَةَ فِي النَّصِّ الْمَسْمُوعِ.
- Identify the values conveyed within the text.
- يُعِيدَ سَرْدَ أَحْدَاثِ النَّصِّ الْمَسْمُوعِ بِلُغَةٍ سَلِيمَةٍ.
- Retell the events of the text using clear, correct language.
- يَقْتَرِحَ عُنْوَانًا جَدِيدًا لِلْقِصَّةِ الَّتِي اسْتَمَعَ إِلَيْهَا.
- Propose a new title for the story.
Vocabulary · المفردات (7 verbs · 20 nouns)
- اِسْتَطَاعَ — to be able to
- أَجَابَ — to answer
- عَبَّرَ — to express
- اِسْتَنْتَجَ — to deduce
- أَعَادَ — to repeat
- اِقْتَرَحَ — to suggest
- اِسْتَمَعَ — to listen
- دَرْسٌ — lesson
- أَوَّلٌ — first
- اسْتِمَاعٌ — listening
- هَدَفٌ — goal
- نِهَايَةٌ — end
- تِلْمِيذٌ — student
- سُؤَالٌ — question
- تَفْصِيلٌ — detail
- فَهْمٌ — understanding
- نَصٌّ — text
- مَسْمُوعٌ — audible
- قِيمَةٌ — value
- مُتَضَمَّنٌ — included
- سَرْدٌ — narration
- حَدَثٌ — event
- لُغَةٌ — language
- سَلِيمٌ — sound
- عُنْوَانٌ — title
- جَدِيدٌ — new
- قِصَّةٌ — story