Egyptian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 2 — Page 80

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 2, page 80 — original page scan

Arabic text · النص

قِصَّة: تُحِبُّ وَفَاءُ اللَّعِبَ بِالْعَرَائِسِ وَتُحِبُّ الرَّسْمَ وَالتَّلْوِينَ بِالْأَلْوَانِ الْجَمِيلَةِ، لَكِنَّهَا تَتْرُكُ أَغْرَاضَهَا فِي كُلِّ مَكَانٍ بَعْدَ اللَّعِب. فِي يَوْمٍ مِنَ الْأَيَّامِ، دَخَلَتْ وَفَاءُ غُرْفَتَهَا؛ لِتَبْحَثَ عَنْ عَرُوسَتِهَا الْمُفَضَّلَةِ (نُورَا)، بَحَثَتْ وَبَحَثَتْ، لَكِنَّهَا لَمْ تَجِدْهَا، كَانَتِ الْأَلْعَابُ مُبَعْثَرَةً عَلَى الْأَرْضِ، وَالْكُتُبُ فَوْقَ السَّرِيرِ، وَالْأَلْوَانُ تَحْتَ الْوِسَادَةِ. جَاءَتْ أُمُّهَا وَقَالَتْ: «يَا وَفَاءُ، لَوْ كَانَتْ غُرْفَتُكِ مُنَظَّمَةً، لَوَجَدْتِ لُعْبَتَكِ بِسُرْعَةٍ». وَفَاءُ وَالْغُرْفَةُ الْمُرَتَّبَةُ. انْتَبِهْ: هَذِهِ الْقِصَّةُ لِلْقِرَاءَةِ وَالْمُتْعَةِ مَعَ الْأُسْرَةِ فَقَطْ، لَا تَحْتَاجُ أَيَّ أَسْئِلَةٍ أَوْ تَدْرِيبَاتٍ. قَرَّرَتْ وَفَاءُ أَنْ تُرَتِّبَ غُرْفَتَهَا، وَضَعَتِ الْأَلْعَابَ فِي الصُّنْدُوقِ الْأَزْرَقِ، وَالْكُتُبَ عَلَى الرَّفِّ، وَالْأَلْوَانَ فِي الْعُلْبَةِ الْخَاصَّةِ بِهَا. وَفَجْأَةً وَجَدَتْ عَرُوسَتَهَا (نُورًا) كَانَتْ مُخْتَبِئَةً تَحْتَ الْمَلَابِسِ! فَرِحَتْ وَفَاءُ كَثِيرًا وَقَالَتْ: «مِنَ الْيَوْمِ سَأُحَافِظُ عَلَى النِّظَامِ فِي غُرْفَتِي؛ سَأَضَعُ كُلَّ شَيْءٍ فِي مَكَانِهِ الْمُنَاسِبِ».

Line-by-line translation · المعاني

تُحِبُّ وَفَاءُ اللَّعِبَ بِالْعَرَائِسِ
Wafaa loves playing with dolls.
وَتُحِبُّ الرَّسْمَ وَالتَّلْوِينَ بِالْأَلْوَانِ الْجَمِيلَةِ
She also enjoys drawing and coloring with beautiful colors.
لَكِنَّهَا تَتْرُكُ أَغْرَاضَهَا فِي كُلِّ مَكَانٍ بَعْدَ اللَّعِب
However, she leaves her things everywhere after she plays.

14 more translated lines, 12 more verbs and 35 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (15 verbs · 38 nouns)