Egyptian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 2 — Page 113

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 2, page 113 — original page scan

Arabic text · النص

تَقْيِيمٌ ) رَأَيْتُ فِي الْحَدِيقَةِ ) أَقْرَأُ الْأَبْيَاتَ، ثُمَّ أُجِيبُ: رَأَيْتُ فِي الْحَدِيقَةِ فَرَاشَةً أَنِيقَةً تَطِيرُ فِي سُرُورٍ تُجَمِّلُ الْحَدِيقَةَ تُلَاعِبُ الزُّهُورَ كَأَنَّهَا صَدِيقَةٌ أَلْوَانُهَا جَمِيلَةٌ كَزَهْرَةٍ رَقِيقَةٍ. أَوَّلًا أَخْتَارُ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ: مَعْنَى (أَنِيقَة): (سَرِيعَة - مُلَوَّنَة - جَمِيلَة) جَمْعُ (حَدِيقَة): (حَقَائِق - حَدَائِقَ - حَقَائِب) ثَانِيًا أَضَعُ عَلَامَةَ (√) أَمَامَ الْعِبَارَةِ الصَّحِيحَةِ، وَعَلَامَةَ (X) أَمَامَ الْعِبَارَةِ غَيْرِ الصَّحِيحَةِ: ١ أَلْوَانُ الْفَرَاشَةِ جَمِيلَةٌ مِثْلَ أَلْوَانِ الزَّهْرَةِ. ٢ الْفَرَاشَةُ حَشَرَةٌ جَمِيلَةٌ وَرَقِيقَةٌ. ثَالِثًا أَكْتُبُ الْأَبْيَاتَ الْمُعَبِّرَةَ عَنِ الْمَعَانِي الْآتِيَةِ: ١ شَاهَدَ الطِّفْلُ فَرَاشَةً جَمِيلَةً فِي الْحَدِيقَةِ. ٢ الْفَرَاشَةُ تَلْعَبُ مَعَ الزُّهُورِ مِثْلَ الصَّدِيقِ الَّذِي يَعْرِفُ صَدِيقَهُ. رَابِعًا أَكْتُبُ كَلِمَاتٍ مِنَ النَّصِّ لَهَا نَفْسُ النِّهَايَةِ: ١ الْحَقِيقَة، ٢ سُرُور، ( ) ( )

Line-by-line translation · المعاني

تَقْيِيمٌ ) رَأَيْتُ فِي الْحَدِيقَةِ )
Evaluation: I saw in the garden.
أَقْرَأُ الْأَبْيَاتَ، ثُمَّ أُجِيبُ:
I read the verses, then I answer:
رَأَيْتُ فِي الْحَدِيقَةِ فَرَاشَةً أَنِيقَةً تَطِيرُ فِي سُرُورٍ تُجَمِّلُ الْحَدِيقَةَ تُلَاعِبُ الزُّهُورَ كَأَنَّهَا صَدِيقَةٌ أَلْوَانُهَا جَمِيلَةٌ كَزَهْرَةٍ رَقِيقَةٍ.
I saw an elegant butterfly in the garden, flying joyfully, adorning the garden, and playing with the flowers like a friend; its colors are as beautiful as a delicate flower.

…11 more translated lines, 9 more verbs and 23 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 26 nouns)