Egyptian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 1 — Page 77
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
تَقْيِيمُ الْبَطَلِ الصَّغِيرِ. أَقْرَأُ الْأَبْيَاتَ، ثُمَّ أُجِيبُ: الْبَطَلُ الصَّغِيرُ، عَادَاتُهُ مُفِيدَةٌ، يَقُومُ فِي الْبُكُورِ، لِلنُّورِ وَالسُّرُورِ، يُنَظِّفُ الْأَسْنَانَ، يُرَتِّبُ الْمَكَانَ، طَعَامُهُ صِحِّيٌّ، وَجِسْمُهُ قَوِيٌّ. أَوَّلًا: أَخْتَارُ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ: ١- مَعْنَى الْبُكُورِ: (أَوَّلُ النَّهَارِ - الْمَسَاءُ - الظُّهْرُ). ٢- مُضَادُّ السُّرُورِ: (الْقُوَّةُ - الْحُزْنُ - التَّفَاؤُلُ). ثَانِيًا: أَضَعُ عَلَامَةَ (√) أَمَامَ الْعِبَارَةِ الصَّحِيحَةِ، وَعَلَامَةَ (X) أَمَامَ الْعِبَارَةِ غَيْرِ الصَّحِيحَةِ: الِاسْتِيقَاظُ بَاكِرًا يَجْعَلُ الشَّخْصَ كَسُولًا. تَنْظِيفُ الْأَسْنَانِ مِنَ الْعَادَاتِ الْمُفِيدَةِ. الطَّعَامُ الصِّحِّيُّ يُقَوِّي الْجِسْمَ. ثَالِثًا: أَضَعُ عَلَامَةَ (√) تَحْتَ الْعَادَاتِ الصِّحِّيَّةِ الَّتِي تَجْعَلُ يَوْمِي سَعِيدًا.
Line-by-line translation · المعاني
- تَقْيِيمُ الْبَطَلِ الصَّغِيرِ.
- Evaluating the Young Hero.
- أَقْرَأُ الْأَبْيَاتَ، ثُمَّ أُجِيبُ:
- I read the verses, then I answer:
- الْبَطَلُ الصَّغِيرُ، عَادَاتُهُ مُفِيدَةٌ، يَقُومُ فِي الْبُكُورِ، لِلنُّورِ وَالسُّرُورِ، يُنَظِّفُ الْأَسْنَانَ، يُرَتِّبُ الْمَكَانَ، طَعَامُهُ صِحِّيٌّ، وَجِسْمُهُ قَوِيٌّ.
- The young hero has healthy habits. He rises early for light and joy, brushes his teeth, tidies his room, eats healthy food, and has a strong body.
…8 more translated lines, 7 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (10 verbs · 36 nouns)
- قَرَأَ — to read
- أَجَابَ — to answer
- قَامَ — to stand up
- تَقْيِيمٌ — evaluation
- بَطَلٌ — hero
- صَغِيرٌ — young