Egyptian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 1 — Page 18
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْأَسَالِيبُ
وَالتَّرَاكِيبُ
الْمُفْرَدُ وَالْمُثَنَّى
أَقْرَأُ وَأُلَاحِظُ:
قَلَمٌ + قَلَمٌ = قَلَمَانِ، قَلَمَيْنِ
كِتَابٌ + كِتَابٌ = كِتَابَانِ، كِتَابَيْنِ
وَلَدٌ + وَلَدٌ = وَلَدَانِ، وَلَدَيْنِ
فَأْرٌ + فَأْرٌ = فَأَرَانِ، فَأَرَيْنِ
عِنْدَمَا نُعَبِّرُ عَنِ اثْنَيْنِ
أَوِ اثْنَتَيْنِ نُضِيفُ (انِ أَوْ
يْنِ) عَلَى الِاسْمِ الْمُفْرَدِ.
نَشَاطٌ: أَضَعُ الْكَلِمَاتِ فِي مَكَانِهَا الْمُنَاسِبِ مِنَ الْجَدْوَلِ كَالْمِثَالِ:
بُرْتُقَالَةٌ
أَرْنَبَانِ
رَجُلَيْنِ
فِيلٌ
يَوْمَانِ
مُعَلِّمَةٌ
طَبِيبٌ
مُهَنْدِسَيْنِ
الْمُفْرَدُ
......مُعَلِّمَةٌ...
الْمُثَنَّى
رَجُلَيْنِ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْأَسَالِيبُ
- Methods
- وَالتَّرَاكِيبُ
- Structures
- الْمُفْرَدُ وَالْمُثَنَّى
- Singular and Dual
- أَقْرَأُ وَأُلَاحِظُ:
- Read and observe:
- قَلَمٌ + قَلَمٌ = قَلَمَانِ، قَلَمَيْنِ
- Pen + pen = two pens (nominative), two pens (accusative/genitive)
- كِتَابٌ + كِتَابٌ = كِتَابَانِ، كِتَابَيْنِ
- Book + book = two books (nominative), two books (accusative/genitive)
- وَلَدٌ + وَلَدٌ = وَلَدَانِ، وَلَدَيْنِ
- Boy + boy = two boys (nominative), two boys (accusative/genitive)
- فَأْرٌ + فَأْرٌ = فَأَرَانِ، فَأَرَيْنِ
- Mouse + mouse = two mice (nominative), two mice (accusative/genitive)
- عِنْدَمَا نُعَبِّرُ عَنِ اثْنَيْنِ أَوِ اثْنَتَيْنِ نُضِيفُ (انِ أَوْ يْنِ) عَلَى الِاسْمِ الْمُفْرَدِ.
- To express two of something, add "ani" or "ayni" to the singular noun.
- نَشَاطٌ: أَضَعُ الْكَلِمَاتِ فِي مَكَانِهَا الْمُنَاسِبِ مِنَ الْجَدْوَلِ كَالْمِثَالِ:
- Activity: Place the words in the correct column of the table, as shown in the example:
- بُرْتُقَالَةٌ
- Orange
- أَرْنَبَانِ
- Two rabbits
- رَجُلَيْنِ
- Two men
- فِيلٌ
- Elephant
- يَوْمَانِ
- Two days
- مُعَلِّمَةٌ
- Teacher (female)
- طَبِيبٌ
- Doctor (male)
- مُهَنْدِسَيْنِ
- Two engineers
- الْمُفْرَدُ
- Singular
- ......مُعَلِّمَةٌ...
- ...Teacher (female)...
- الْمُثَنَّى
- Dual
- رَجُلَيْنِ.
- Two men.
Vocabulary · المفردات (5 verbs · 23 nouns)
- قَرَأَ — to read
- لاحَظَ — to observe
- عَبَّرَ — to express
- أَضَافَ — to add
- وَضَعَ — to place
- أُسْلُوبٌ — style
- تَرْكِيبٌ — structure
- مُفْرَدٌ — singular
- مُثَنَّى — dual
- قَلَمٌ — pen
- كِتَابٌ — book
- وَلَدٌ — boy
- فَأْرٌ — mouse
- اسْمٌ — noun
- نَشَاطٌ — activity
- كَلِمَةٌ — a word (grammatical term)
- مَكَانٌ — place, location, site
- مُنَاسِبٌ — appropriate
- جَدْوَلٌ — table
- مِثَالٌ — an example
- بُرْتُقَالَةٌ — orange
- أَرْنَبٌ — rabbit
- رَجُلٌ — man
- فِيلٌ — elephant
- يَوْمٌ — day
- مُعَلِّمَةٌ — female teacher
- طَبِيبٌ — doctor
- مُهَنْدِسٌ — architect / engineer