Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 2 — Page 114
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ، الْعَمَلُ وَالتَّقَدِّمُ. مُضَادُّ وَعْدَ (كَذِبٌ - مُؤَامَرَةٌ - وَعِيدٌ). (ب) بِمَ أَمَرَ اللَّهُ أَبْنَاءَ مِصْرَ؟ وَهَلْ نَفَّذُوا الْأَمْرَ؟ (جـ) عَلَامَ يَدُلُّ قَوْلُ الشَّاعِرِ: نَظَرَ اللَّهُ لِي؟ وَمَا دَلَالَةُ عَطْفِ الْأَخْلَاقِ عَلَى الْعِلْمِ؟ (د) «قَدْ وَعَدْتُ الْعُلَا بِكُلِّ أَبِيٍّ» مَا الْجَمَالُ فِي هَذَا التَّعْبِيرِ؟ ٤ اقْرَأِ الْأَبْيَاتَ، ثُمَّ أَجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ الَّتِي تَلِيهَا: قَالَ حَافِظٌ: وَارْفَعُوا دَوْلَتِي عَلَى الْعِلْمِ وَالْأَخْلَاقِ فَالْعِلْمُ وَحْدَهُ لَيْسَ يُجْدِي. وَقَالَ: وَالْعِلْمُ إِنْ لَمْ تَكْتَنِفْهُ شَمَائِلٌ تُعْلِيهِ كَانَ مَطِيَّةَ الْإِخْفَاقِ. لَا تَحْسَبَنَّ الْعِلْمَ يَنْفَعُ وَحْدَهُ مَا لَمْ يُتَوَّجْ رَبُّهُ بِخَلَاقِ. وَقَالَ شَوْقِيٌّ: إِنَّمَا الْأُمَمُ الْأَخْلَاقُ مَا بَقِيَتْ فَإِنْ هُمُ ذَهَبَتْ أَخْلَاقُهُمْ ذَهَبُوا. (أ) اشْرَحِ الْأَبْيَاتَ الثَّلَاثَةَ الْأَخِيرَةَ مُوَضِّحًا الْفَرْقَ فِي الْمَعْنَى. (ب) قَارِنْ بَيْنَ الْأَبْيَاتِ مِنْ حَيْثُ: الْمَعْنَى، الْفِكْرَةُ، التَّصْوِيرُ. ٥ اقْرَأِ النَّصَّ مَعَ زَمِيلِكَ وَاطْلُبْ إِلَيْهِ مُلَاحَظَتَكَ وَأَنْتَ تَقْرَأُ وَيَمْلَأُ الْبِطَاقَةَ التَّالِيَةَ: الْمَهَارَةُ: يَقْرَأُ النَّصَّ مَعَ الْمُحَافَظَةِ عَلَى الْإِيقَاعِ. يَقْرَأُ النَّصَّ الشِّعْرِيَّ قِرَاءَةً وَاضِحَةً مُعَبِّرَةً. يُغَيِّرُ نَبَرَاتِ صَوْتِهِ اسْتِجَابَةً لِلْمَعْنَى الْمَقْصُودِ (فَرَحٌ - تَأَثُّرٌ - حَمَاسَةٌ). ٦ اقْرَأِ الْمَوْقِفَ التَّالِيَ وَتَوَقَّعْ تَصَرُّفَ شَخْصِيَّةٍ مُعَيَّنَةٍ: هَدَى الْإِتْقَانِ: مَقْبُولٌ، جَيِّدٌ جِدًّا، مُمْتَازٌ. شَابٌّ رِبْعِيٌّ قَوِيٌّ وَسِيمٌ، كَانَ يَسِيرُ فِي أَحَدِ شَوَارِعِ الْقَاهِرَةِ وَإِذَا بِهِ يَجِدُ ثَلَاثَةَ نُصَّابٍ بَدَا عَلَيْهِمْ أَثَرُ الْمُخَدِّرَاتِ يَتَمَايَلُونَ فِي سَيْرِهِمْ يَمِينًا وَيَسَارًا، وَيَتَحَرَّشُونَ بِبَعْضِ الْفَتَيَاتِ. مِنَ الْمُتَوَقَّعِ أَنْ: يَنْصَحَهُمْ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ، الْعَمَلُ وَالتَّقَدِّمُ.
- Unit Two: Work and Progress.
- مُضَادُّ وَعْدَ (كَذِبٌ - مُؤَامَرَةٌ - وَعِيدٌ).
- The antonym of 'wa'ada' (to promise) is (a lie - a conspiracy - a threat).
- (ب) بِمَ أَمَرَ اللَّهُ أَبْنَاءَ مِصْرَ؟
- (b) What did God command the people of Egypt to do?
…19 more translated lines, 28 more verbs and 69 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (31 verbs · 72 nouns)
- أَمَرَ — to command
- نَفَّذَ — to execute
- دَلَّ — to indicate
- وَحْدَة — unit
- عَمَل — work
- تَقَدُّم — progress