Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 1 — Page 41

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 1, page 41 — original page scan

Arabic text · النص

ثَانِيًا: إِعْمَالُ صِيَغِ الْمُبَالَغَةِ. اقْرَأِ الْأَمْثِلَةَ: الْعُلَمَاءُ يَعْمَلُونَ فِي الْبِيئَةِ النَّشِطَةِ عَنَاصِرُهَا. الْفُضُولُ الْعِلْمِيُّ جَذَّابٌ شَغَفَ الْعُلَمَاءِ. فَمَا مِهْدَامُ الْإِبْدَاعِ إِلَّا الْعَمَلُ فِي بِيئَةٍ جَامِدَةٍ. الدَّرْسُ الْأَوَّلُ، قِيَمٌ اجْتِمَاعِيَّةٌ. تِلْكَ الِاكْتِشَافَاتُ فَعَّالَةٌ نَتَائِجُهَا. أَتَلَّابُ الْعَقْلُ الْمُبْدِعُ نَسَقًا مَفْتُوحًا؟ النَّشِطَةُ - جَذَّابٌ - فَعَّالَةٌ - طَلَّابٌ - مِهْدَامٌ. تَجِدُ أَنَّهَا كَلِمَاتٌ دَلَّتْ عَلَى مَعْنَى اسْمِ الْفَاعِلِ مَعَ إِفَادَةِ التَّكْثِيرِ وَالْمُبَالَغَةِ. وَهِيَ تَأْتِي عَلَى أَحَدِ الْأَوْزَانِ التَّالِيَةِ: فَعَّالٌ - مِفْعَالٌ - فَعُولٌ - فَعِيلٌ - فَعِلٌ. ثُمَّ تَأَمَّلْ هَذِهِ الصِّيَغَ تَجِدْ أَنَّهَا عَمِلَتْ عَمَلَ فِعْلِهَا، فَكَلِمَةُ «نَشِطَةٌ» رَفَعَتْ فَاعِلًا «عَنَاصِرُهَا» وَ«جَذَّابٌ» رَفَعَتْ فَاعِلًا الضَّمِيرَ الْمُسْتَتِرَ، وَنَصَبَتْ مَفْعُولًا «شَغَفَ». وَفَعَّالَةٌ رَفَعَتْ فَاعِلًا «نَتَائِجُهَا». أَمَّا كَلِمَةُ «طَلَّابٌ» فَقَدْ رَفَعَتْ فَاعِلًا الضَّمِيرَ الْمُسْتَتِرَ وَنَصَبَتْ مَفْعُولًا «نَسَقًا» وَكَلِمَةُ «مِهْدَامٌ» رَفَعَتْ فَاعِلًا وَهُوَ «الْعَمَلُ» وَنَصَبَتْ مَفْعُولًا «الْإِبْدَاعَ». أَعِدِ النَّظَرَ فِي هَذِهِ الصِّيَغِ تَجِدْ أَنَّهَا جَاءَتْ كَمَا يَلِي: الصِّيغَةُ، شُرُوطُ عَمَلِهَا، وَزْنُهَا. النَّشِطَةُ، فِيهَا «أَلْ»، فَعِلَةٌ. جَذَّابٌ، اعْتَمَدَتْ عَلَى مُبْتَدَأٍ وَدَلَّتْ عَلَى الْحَالِ وَالِاسْتِقْبَالِ، فَعَّالٌ. فَعَّالَةٌ، اعْتَمَدَتْ عَلَى مُبْتَدَأٍ وَدَلَّتْ عَلَى الْحَالِ وَالِاسْتِقْبَالِ، فَعَّالَةٌ. طَلَّابٌ، اعْتَمَدَتْ عَلَى اسْتِفْهَامٍ وَدَلَّتْ عَلَى الْحَالِ وَالِاسْتِقْبَالِ، فَعَّالٌ. مِهْدَامٌ، اعْتَمَدَتْ عَلَى نَفْيٍ وَدَلَّتْ عَلَى الْحَالِ وَالِاسْتِقْبَالِ، مِفْعَالٌ. اسْتَنْتِجْ: ١- صِيَغُ الْمُبَالَغَةِ تَدُلُّ عَلَى كَثْرَةِ حُدُوثِ الْفِعْلِ وَتَأْتِي عَلَى وَزْنِ (فَعُول - فَعِيل - فَعَّال - مِفْعَال - فَعِل). ٢- تَعْمَلُ عَمَلَ اسْمِ الْفَاعِلِ بِشُرُوطِهِ الْمَعْرُوفَةِ: (أ) إِذَا كَانَتْ مُقْتَرِنَةً بِـ «أَلْ» عَمِلَتْ مُطْلَقًا سَوَاءٌ أَكَانَتْ لِلْحَالِ أَمْ لِلِاسْتِقْبَالِ أَمْ لِلْمَضِي. (ب) إِذَا كَانَتْ مُجَرَّدَةً مِنْ «أَلْ» عَمِلَتْ بِشَرْطَيْنِ: الْأَوَّلُ: أَنْ تَكُونَ لِلْحَالِ أَوِ الِاسْتِقْبَالِ، فَإِذَا كَانَتْ لِلْمُضِيِّ فَلَا تَعْمَلُ. الثَّانِي: أَنْ تَعْتَمِدَ عَلَى اسْتِفْهَامٍ أَوْ نَفْيٍ أَوْ مُبْتَدَأٍ أَوْ مَوْصُوفٍ.

Line-by-line translation · المعاني

ثَانِيًا: إِعْمَالُ صِيَغِ الْمُبَالَغَةِ.
Second: Using intensive forms.
اقْرَأِ الْأَمْثِلَةَ:
Read the examples:
الْعُلَمَاءُ يَعْمَلُونَ فِي الْبِيئَةِ النَّشِطَةِ عَنَاصِرُهَا.
Scientists work in an environment whose elements are active.

22 more translated lines, 7 more verbs and 50 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (10 verbs · 53 nouns)