Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 1 — Page 137

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 1, page 137 — original page scan

Arabic text · النص

الدَّرْسُ الْأَوَّلُ: تِكْنُولُوجِيَا الْمَعْلُومَاتِ. لِلتِّعْدَادِ السُّكَّانِيِّ الَّذِي يَقُومُ بِهِ الْجِهَازُ الْمَرْكَزِيُّ لِلتَّعْبِئَةِ الْعَامَّةِ وَالْإِحْصَاءِ أَهَمِّيَّةٌ كَبِيرَةٌ فِي تَوْفِيرِ الِاحْتِيَاجَاتِ اللَّازِمَةِ لِمُتَّخِذِي الْقَرَارِ، وَدِرَاسَةِ نُمُوِّ السُّكَّانِ وَتَحَرُّكَاتِهِمْ بَيْنَ الْمَنَاطِقِ الْمُخْتَلِفَةِ. ابْحَثْ فِي الْمَوْقِعِ الْإِلِكْتُرُونِيِّ لِلْجِهَازِ الْمَرْكَزِيِّ لِلتَّعْبِئَةِ الْعَامَّةِ وَالْإِحْصَاءِ عَنِ الِاسْتِمَارَةِ الْإِلِكْتُرُونِيَّةِ الْخَاصَّةِ بِالتِّعْدَادِ ثُمَّ قُمْ بِمَلْئِهَا. أَنْشِطَةٌ إِثْرَائِيَّةٌ وَعِلَاجِيَّةٌ. نَشَاطٌ: اكْتُبْ: مَكْمَنُ الْخَطَرِ أَنْ يُصْبِحَ إِعْلَامُنَا وَتَعْلِيمُنَا وَلُغَتُنَا تَحْتَ رَحْمَةِ عَوْلَمَةِ الْبَرْمَجِيَّاتِ. اقْتَرِحْ حُلُولًا لِحِمَايَةِ إِعْلَامِنَا وَتَعْلِيمِنَا وَلُغَتِنَا مِنْ خَطَرِ عَوْلَمَةِ الْبَرْمَجِيَّاتِ فِيمَا يَلِي: نَشَاطٌ: لَخِّصِ الدَّرْسَ فِي فَقْرَةٍ وَاحِدَةٍ. نَشَاطٌ: (١) أَكْمِلْ: كَانَ الشَّبَابُ مُخْتَرِعِي... (ب) مِنَ الْكُتُبِ الَّتِي أَلْقَاهَا نَبِيلٌ عَلَى... كِتَابُ الْأَنْجُمَةِ - الْفَصْلُ الدِّرَاسِيُّ الْأَوَّلُ.

Line-by-line translation · المعاني

الدَّرْسُ الْأَوَّلُ: تِكْنُولُوجِيَا الْمَعْلُومَاتِ.
Lesson One: Information Technology.
لِلتِّعْدَادِ السُّكَّانِيِّ الَّذِي يَقُومُ بِهِ الْجِهَازُ الْمَرْكَزِيُّ لِلتَّعْبِئَةِ الْعَامَّةِ وَالْإِحْصَاءِ أَهَمِّيَّةٌ كَبِيرَةٌ فِي تَوْفِيرِ الِاحْتِيَاجَاتِ اللَّازِمَةِ لِمُتَّخِذِي الْقَرَارِ، وَدِرَاسَةِ نُمُوِّ السُّكَّانِ وَتَحَرُّكَاتِهِمْ بَيْنَ الْمَنَاطِقِ الْمُخْتَلِفَةِ.
The population census conducted by the Central Agency for Public Mobilization and Statistics is vital for providing decision-makers with the data they need, as well as for studying population growth and migration between regions.
ابْحَثْ فِي الْمَوْقِعِ الْإِلِكْتُرُونِيِّ لِلْجِهَازِ الْمَرْكَزِيِّ لِلتَّعْبِئَةِ الْعَامَّةِ وَالْإِحْصَاءِ عَنِ الِاسْتِمَارَةِ الْإِلِكْتُرُونِيَّةِ الْخَاصَّةِ بِالتِّعْدَادِ ثُمَّ قُمْ بِمَلْئِهَا.
Search the Central Agency for Public Mobilization and Statistics website for the electronic census form and fill it out.

…6 more translated lines, 7 more verbs and 37 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (10 verbs · 40 nouns)