Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Grammar (النحو) — Page 144
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الرقم، متى يكون لها محل إعرابي؟، المثال، إعراب الجملة وموقعها، -، ✓، - إذا وقعت جوابًا لشرط جازم مقترنةً بالفاء.، مَنْ تَجْتَهِدُ فَالنَّجَاحُ حَلِيفُهَا.، مَنْ : اِسْمُ شَرْطٍ جَازِمٌ.، تَجْتَهِدُ : فِعْلُ الشَّرْطِ مَجْزُومٌ وَعَلَامَةُ جَزْمِهِ السُّكُونُ وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هِيَ).، فَالنَّجَاحُ : الْفَاءُ وَاقِعَةٌ فِي جَوَابِ الشَّرْطِ لِأَنَّهُ جُمْلَةٌ اِسْمِيَّةٌ.، النَّجَاحُ : مُبْتَدَأٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.، حَلِيفُهَا : خَبَرٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ وَ(هَا) ضَمِيرٌ مُضَافٌ إِلَيْهِ مَبْنِيٌّ فِي مَحَلِّ جَرٍّ وَالْجُمْلَةُ مِنَ الْمُبْتَدَإِ وَالْخَبَرِ فِي مَحَلِّ جَزْمِ جَوَابِ الشَّرْطِ.، - إذا وقعت مضافًا إليه وتضاف إلى (حيث – إذ – إذا – يوم)، اِعْمَلْ حَيْثُ تَنْفَعُ النَّاسَ.، اِعْمَلْ : فِعْلُ أَمْرٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (أَنْتَ).، حَيْثُ : ظَرْفُ مَكَانٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ.، تَنْفَعُ : مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (أَنْتَ).، النَّاسَ : مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ وَالْجُمْلَةُ (تَنْفَعُ) مِنَ الْفِعْلِ وَالْفَاعِلِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ.، الْقَوَاعِدُ الْأَسَاسِيَّةُ لِلنَّحْوِ وَالصَّرْفِ، أُمُّ الْقُرَى لِلطِّبَاعَةِ
Line-by-line translation · المعاني
- الرَّقْمُ، مَتَى يَكُونُ لَهَا مَحَلٌّ إِعْرَابِيٌّ؟، الْمِثَالُ، إِعْرَابُ الْجُمْلَةِ وَمَوْقِعُهَا، -، ✓، -
- Number, when does it have a grammatical position?, The example, Sentence parsing and its position, -, ✓, -
- إِذَا وَقَعَتْ جَوَابًا لِشَرْطٍ جَازِمٍ مُقْتَرِنَةً بِالْفَاءِ.
- If it occurs as the response to a jussive conditional particle, connected by the 'fa'.
- مَنْ تَجْتَهِدُ فَالنَّجَاحُ حَلِيفُهَا.
- Whoever strives, success is her ally.
…12 more translated lines, 0 more verbs and 35 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (3 verbs · 38 nouns)
- اِجْتَهَدَ — to strive
- عَمِلَ — to work
- نَفَعَ — to benefit
- رَقْمٌ — number
- مَحَلٌّ — place, location, site
- إِعْرَابِيٌّ — grammatical