Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Grammar (النحو) — Page 142
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الرقم متى يكون لها محل إعرابي؟ إذا وقعت خبرًا لكان أو إحدى أخواتها. المثال: أصبحَ المطرُ يسقط. إعراب الجملة وموقعها: أصبح: فعل ناسخ مبنى على الفتح يرفع المبتدأ وينصب الخبر. المطر: اسمها مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة. يسقط: مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة والفاعل ضمير مستتر تقديره (هو) والجملة من الفعل والفاعل في محل نصب خبر (أصبح). إذا وقعت خبرًا لإنَّ أو إحدى أخواتها. إنَّ الشجر أوراقه خضراء. إنَّ: حرف ناسخ. الشجر: اسم إنَّ منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة. أوراقه: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة والهاء ضمير مضاف إليه مبني في محل جر. خضراء: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة والجملة من المبتدأ والخبر في محل رفع خبر (إنَّ). إذا وقعت مفعولا به. قلنا: القدس عربية. قلنا: فعل وفاعل. القدس: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة. عربية: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة والجملة من المبتدأ والخبر مقول القول في محل نصب مفعول به.
Line-by-line translation · المعاني
- مَتَى يَكُونُ لَهَا مَحَلٌّ إِعْرَابِيٌّ؟
- When does it have a grammatical function?
- إِذَا وَقَعَتْ خَبَرًا لِكَانَ أَوْ إِحْدَى أَخَوَاتِهَا.
- If it acts as the predicate of Kana or one of its sisters.
- أَصْبَحَ الْمَطَرُ يَسْقُطُ.
- The rain began to fall.
…17 more translated lines, 7 more verbs and 28 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (10 verbs · 31 nouns)
- كَانَ — to be
- وَقَعَ — to fall
- أَصْبَحَ — to become
- رَقْمٌ — number
- مَحَلٌّ — place, location, site
- إِعْرَابِيٌّ — grammatical