Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Grammar (النحو) — Page 139
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أُسْلُوبُ الِاسْتِفْهَامِ وَأَدَوَاتُهُ. الْوَحْدَةُ التَّاسِعَةُ (الْأَسَالِيبُ). أُسْلُوبُ الِاسْتِفْهَامِ: أُسْلُوبٌ يُسْتَعْمَلُ لِلِاسْتِفْسَارِ عَنْ شَيْءٍ مَا ذَاتِهِ، أَوْ زَمَانِهِ، أَوْ مَكَانِهِ، أَوْ حَالِهِ أَوْ عَنْ مَضْمُونِ جُمْلَةٍ. وَلِهَذَا الْأُسْلُوبِ أَدَوَاتٌ تُسَمَّى أَدَوَاتِ الِاسْتِفْهَامِ، وَكُلُّ اسْتِفْهَامٍ يَحْتَاجُ إِلَى جَوَابٍ. أَدَوَاتُ الِاسْتِفْهَامِ نَوْعَانِ (حُرُوفٌ وَأَسْمَاءٌ): أَوَّلًا: حَرْفَا الِاسْتِفْهَامِ (هَلْ) وَالْهَمْزَةُ: أ) هَلْ: يُسْتَفْهَمُ بِهَا عَنْ مَضْمُونِ الْجُمْلَةِ الْمُثْبَتَةِ، وَيَكُونُ الْجَوَابُ (نَعَمْ) فِي حَالَةِ الْإِثْبَاتِ، وَ(لَا) فِي حَالَةِ النَّفْيِ... مِثْلُ: هَلْ سَمِعْتَ الْأَخْبَارَ؟ الْإِجَابَةُ: نَعَمْ، سَمِعْتُ الْأَخْبَارَ (فِي الْإِثْبَاتِ)، لَا، لَمْ أَسْمَعِ الْأَخْبَارَ (فِي النَّفْيِ). ب) الْهَمْزَةُ: لَهَا ثَلَاثَةُ أَحْوَالٍ: ١- أَنْ تَكُونَ مِثْلَ (هَلْ)، وَيُسْتَفْهَمُ بِهَا عَنْ مَضْمُونِ الْجُمْلَةِ الْمُثْبَتَةِ، وَيَكُونُ الْجَوَابُ (نَعَمْ) أَوْ (لَا). مِثْلُ: أَقَرَأْتَ هَذَا الدَّرْسَ؟ الْجَوَابُ نَعَمْ - أَوْ لَا. ٢- أَنْ تَكُونَ دَاخِلَةً عَلَى جُمْلَةٍ مَنْفِيَّةٍ، وَيَكُونُ الْجَوَابُ فِي حَالَةِ الْإِثْبَاتِ (بَلَى) وَفِي حَالَةِ النَّفْيِ (نَعَمْ). مِثْلُ: أَلَمْ تَقْرَأِ الدَّرْسَ؟ الْإِجَابَةُ: بَلَى، قَرَأْتُ هَذَا الدَّرْسَ (فِي الْإِثْبَاتِ)، نَعَمْ، لَمْ أَقْرَأْ هَذَا الدَّرْسَ (فِي النَّفْيِ). ٣- أَنْ يُطْلَبَ بِهَا تَعْيِينُ وَاحِدٍ مِنْ شَيْئَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ وَفِي هَذِهِ الْحَالَةِ يَلِيهَا الْمَسْئُولُ عَنْهُ، وَتَأْتِي بَعْدَهَا (أَمْ) الْمُعَادِلَةُ. فَتَقُولُ: أَمُحَمَّدًا رَأَيْتَ أَمْ عَلِيًّا أَمْ أَحْمَدَ؟ فَيَكُونُ الْجَوَابُ بِتَعْيِينِ الْمُسْتَفْهَمِ عَنْهُ، فَنَقُولُ: رَأَيْتُ مُحَمَّدًا. ثَانِيًا: أَسْمَاءُ الِاسْتِفْهَامِ: (مَنْ - مَا - مَتَى - أَيْنَ - كَمْ - كَيْفَ - أَيُّ). وَهَذِهِ الْأَدَوَاتُ يُسْأَلُ بِهَا عَنْ مُفْرَدٍ يُطْلَبُ تَعْيِينُهُ وَهِيَ أَسْمَاءٌ مَبْنِيَّةٌ عَدَا (أَيُّ) إِذْ تُعْرَبُ بِحَسَبِ مَوْقِعِهَا.
Line-by-line translation · المعاني
- أُسْلُوبُ الِاسْتِفْهَامِ وَأَدَوَاتُهُ.
- The Interrogative Style and its Particles.
- الْوَحْدَةُ التَّاسِعَةُ (الْأَسَالِيبُ).
- Unit Nine: Styles.
- أُسْلُوبُ الِاسْتِفْهَامِ: أُسْلُوبٌ يُسْتَعْمَلُ لِلِاسْتِفْسَارِ عَنْ شَيْءٍ مَا ذَاتِهِ، أَوْ زَمَانِهِ، أَوْ مَكَانِهِ، أَوْ حَالِهِ أَوْ عَنْ مَضْمُونِ جُمْلَةٍ.
- Interrogative style: A form used to inquire about an entity, its time, place, state, or the content of a sentence.
…18 more translated lines, 13 more verbs and 30 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 33 nouns)
- اِسْتَعْمَلَ — to use
- اِسْتَفْسَرَ — to inquire
- سَمَّى — to name
- أُسْلُوبٌ — style
- اسْتِفْهَامٌ — interrogation
- أَدَاةٌ — tool