Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 3 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 319
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ. وَيَسْتَنْبِئُونَكَ أَحَقٌّ هُوَ. إِنَّ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَةُ رَبِّكَ. فَمَا تُغْنِي الْآيَاتُ وَالنُّذُرُ. يُونُسُ. يَقْدُمُ قَوْمَهُ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ. وَمَا بِكُمْ مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنَ اللَّهِ. وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِالْأُنْثَى. لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ مَثَلُ السَّوْءِ. وَأَوْفُوا بِعَهْدِ اللَّهِ إِذَا عَاهَدْتُمْ. هُودٌ. الْإِسْرَاءُ. سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلًا. ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ. وَقَضَيْنَا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي الْكِتَابِ. وَقَضَى رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ. وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنَا إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً. قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُمْ بِالْأَخْسَرِينَ أَعْمَالًا. الْكَهْفُ.
Line-by-line translation · المعاني
- قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ.
- Say, 'Who provides for you from the heaven and the earth?'
- وَيَسْتَنْبِئُونَكَ أَحَقٌّ هُوَ.
- And they ask you, 'Is it true?'
- إِنَّ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَةُ رَبِّكَ.
- Indeed, those upon whom the word of your Lord has come into effect [will not believe].
…12 more translated lines, 14 more verbs and 21 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (17 verbs · 24 nouns)
- رَزَقَ — to provide
- اِسْتَنْبَأَ — to ask for news
- حَقَّ — to be true
- سَمَاء — sky
- أَرْض — earth
- كَلِمَة — word