Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 3 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 193

Line-by-line translation · المعاني

ثُمَّ تَعَلُّقُهُ بِالْأَسْمَاءِ وَالصِّفَاتِ أَكْثَرُ مِنْ تَعَلُّقِهِ بِالْأُلُوهِيَّةِ،

Its connection to the Names and Attributes is stronger than its connection to divinity.

وَتَعَلُّقُهُ بِالْأُلُوهِيَّةِ أَيْضًا ظَاهِرٌ؛

The connection to divinity is also clear.

لِأَنَّ الْأُلُوهِيَّةَ بِالنِّسْبَةِ لِلَّهِ يُسَمَّى تَوْحِيدَ الْأُلُوهِيَّةِ،

Divinity, in relation to Allah, is termed Tawhid al-Uluhiyyah.

…5 more translated lines, 4 more verbs and 16 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (7 verbs · 19 nouns)

• تَعَلَّقَ — to be related
• سَمَّى — to name
• فَعَلَ — to do
• تَعَلُّقٌ — relation
• اِسْمٌ — name
• صِفَةٌ — attribute