Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 2 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 315

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 2 (القول المفيد على كتاب التوحيد), page 315 — original page scan

Arabic text · النص

وَقَالَ أَبُو الْعَبَّاسِ بَعْدَ حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الَّذِي فِيهِ: «أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ: «أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ» الْحَدِيثُ، وَقَدْ تَقَدَّمَ: وَهَذَا كَثِيرٌ فِي الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ يَذُمُّ سُبْحَانَهُ مَنْ يُضِيفُ إِنْعَامَهُ إِلَى غَيْرِهِ وَيُشْرِكُ بِهِ. قَالَ بَعْضُ السَّلَفِ: هُوَ كَقَوْلِهِمْ: كَانَتِ الرِّيحُ طَيِّبَةً وَالْمَلَّاحُ حَاذِقاً، وَنَحْوُ ذَلِكَ مِمَّا هُوَ جَارٍ عَلَى أَلْسِنَةٍ كَثِيرَةٍ. وَلَوْلَاهُمُو كَادَتْ تَمِيدُ بِأَهْلِهَا وَلَكِنْ رَوَاسِيهَا وَأَوْتَادُهَا، وَلَوْلَاهُمُو كَانَتْ ظَلَاماً بِأَهْلِهَا وَلَكِنْ هُمُو فِيهَا بُدُورٌ وَأَنْجُمٌ. فَأَضَافَ [لَوْلَا] إِلَى سَبَبٍ صَحِيحٍ. قَوْلُهُ: «وَقَالَ ابْنُ قُتَيْبَةَ: يَقُولُونَ هَذَا بِشَفَاعَةِ آلِهَتِنَا»: هَؤُلَاءِ أَخْبَثُ مِنَ الْأَوَّلِينَ؛ لِأَنَّهُمْ مُشْرِكُونَ يَعْبُدُونَ غَيْرَ اللَّهِ ثُمَّ يَقُولُونَ إِنَّ هَذِهِ النِّعَمَ حَصَلَتْ بِشَفَاعَةِ آلِهَتِهِمْ، فَالْعُزَّى مَثَلًا شَفَعَتْ عِنْدَ اللَّهِ أَنْ يُنْزِلَ الْمَطَرَ، فَهَؤُلَاءِ أَثْبَتُوا سَبَبًا مِنْ أَبْطَلِ الْأَسْبَابِ، لِأَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَقْبَلُ شَفَاعَةَ آلِهَتِهِمْ قَالَ تَعَالَى: «يَوْمَئِذٍ لَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ إِلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَرَضِيَ لَهُ قَوْلًا». وَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَأْذَنُ لِهَذِهِ الْأَصْنَامِ بِالشَّفَاعَةِ، فَهَذَا أَبْطَلُ مِنَ الَّذِي قَبْلَهُ لِأَنَّ فِيهِ مَحْذُورَيْنِ: ١ - الشِّرْكُ بِهَذِهِ الْأَصْنَامِ. ٢ - إِثْبَاتُ سَبَبٍ غَيْرِ صَحِيحٍ. قَوْلُهُ: «وَقَالَ أَبُو الْعَبَّاسِ»: هُوَ شَيْخُ الْإِسْلَامِ أَحْمَدُ بْنُ تَيْمِيَّةَ. قَوْلُهُ: «وَهَذَا كَثِيرٌ فِي الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ يَذُمُّ سُبْحَانَهُ مَنْ يُضِيفُ إِنْعَامَهُ إِلَى...»

Line-by-line translation · المعاني

وَقَالَ أَبُو الْعَبَّاسِ بَعْدَ حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الَّذِي فِيهِ: «أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ: «أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ» الْحَدِيثُ، وَقَدْ تَقَدَّمَ:
Abu al-Abbas said, after the hadith of Zayd ibn Khalid which contains: 'Allah the Exalted said: "Some of My servants have awakened as believers in Me, and some as disbelievers,"' the rest of the hadith, which has already preceded:
وَهَذَا كَثِيرٌ فِي الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ يَذُمُّ سُبْحَانَهُ مَنْ يُضِيفُ إِنْعَامَهُ إِلَى غَيْرِهِ وَيُشْرِكُ بِهِ.
This is frequent in the Book and the Sunnah, where He, glory be to Him, condemns those who attribute His blessings to others and associate partners with Him.
قَالَ بَعْضُ السَّلَفِ: هُوَ كَقَوْلِهِمْ: كَانَتِ الرِّيحُ طَيِّبَةً وَالْمَلَّاحُ حَاذِقاً، وَنَحْوُ ذَلِكَ مِمَّا هُوَ جَارٍ عَلَى أَلْسِنَةٍ كَثِيرَةٍ.
Some of the predecessors said: It is like their saying, 'The wind was favorable and the sailor was skillful,' and similar expressions that are common on many tongues.

…7 more translated lines, 14 more verbs and 29 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (17 verbs · 32 nouns)