Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 2 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 303

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 2 (القول المفيد على كتاب التوحيد), page 303 — original page scan

Arabic text · النص

وَرَوَى عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ ابْنِ طَاوُوسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا انْتَفَضَ لَمَّا سَمِعَ حَدِيثًا عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي الصِّفَاتِ اسْتِنْكَارًا لِذَلِكَ فَقَالَ مَا فَرَقُ هَؤُلَاءِ؟ يَجِدُونَ رِقَّةً عِنْدَ مُحْكَمِهِ وَيَهْلِكُونَ عِنْدَ مُتَشَابِهِهِ» . انْتَهَى(١) . قَوْلُهُ : (انْتَفَضَ) أَيِ اهْتَزَّ جِسْمُهُ وَالرَّجُلُ مُبْهَمٌ ، وَالصِّفَةُ الَّتِي حُدِّثَ بِهَا لَمْ تُبَيَّنْ وَبَيَانُ ذَلِكَ لَيْسَ مُهِمًّا ، وَهَذَا الرَّجُلُ انْتَفَضَ اسْتِنْكَارًا لِهَذِهِ الصِّفَةِ لَا تَعْظِيمًا لِلَّهِ وَهَذَا أَمْرٌ عَظِيمٌ صَعْبٌ لِأَنَّ الْوَاجِبَ عَلَى الْمَرْءِ إِذَا صَحَّ عِنْدَهُ شَيْءٌ عَنِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ أَنْ يُقِرَّ بِهِ وَيُصَدِّقَ لِيَكُونَ طَرِيقُهُ طَرِيقَ الرَّاسِخِينَ فِي الْعِلْمِ حَتَّى وَإِنْ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ قَبْلُ أَوْ يَتَصَوَّرْهُ . قَوْلُهُ : (مَا فَرَقُ) فِيهَا : ثَلَاثُ رِوَايَاتٍ : ١ - (فَرَقُ) . ٢ - (فَرَقَ) . ٣ - (فَرَقَ) . فَعَلَى رِوَايَةِ (فَرَقُ) تَكُونُ (مَا) اسْتِفْهَامِيَّةً مُبْتَدَأً وَ(فَرَقُ) خَبَرَ الْمُبْتَدَإِ، أَيْ مَا خَوْفُ هَؤُلَاءِ مِنْ إِثْبَاتِ الصِّفَةِ الَّتِي تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ وَبَلَغَتْهُمْ، لِمَاذَا لَا يُثْبِتُونَهَا لِلَّهِ (١) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فِي التَّهَجُّدِ بَابُ الدُّعَاءِ وَالصَّلَاةِ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ٣٥٦/١، وَمُسْلِمٌ فِي صَلَاةِ الْمُسَافِرِينَ / بَابُ التَّرْغِيبِ فِي الدُّعَاءِ ٥٢١/١ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ . وَهُوَ عِنْدَ مُسْلِمٍ أَيْضًا عَنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فِي الْمَوْضِعِ السَّابِقِ ٥٢٢/١ .

Line-by-line translation · المعاني

وَرَوَى عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ ابْنِ طَاوُوسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا انْتَفَضَ لَمَّا سَمِعَ حَدِيثًا عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي الصِّفَاتِ اسْتِنْكَارًا لِذَلِكَ فَقَالَ مَا فَرَقُ هَؤُلَاءِ؟
Abd al-Razzaq narrated from Ma'mar, from Ibn Tawus, from his father, from Ibn Abbas, that he saw a man who shuddered when he heard a hadith from the Prophet (peace be upon him) regarding the attributes [of Allah], out of disapproval of it, so he said, 'What is the fear of these people?'
يَجِدُونَ رِقَّةً عِنْدَ مُحْكَمِهِ وَيَهْلِكُونَ عِنْدَ مُتَشَابِهِهِ»
'They find softness when hearing its clear verses, but they perish when hearing its ambiguous ones.'
انْتَهَى(١) .
End quote (1).

…5 more translated lines, 14 more verbs and 36 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (17 verbs · 39 nouns)