Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 1 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 505
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الآيَةُ: لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ. إِنَّ مَثَلَ عِيسَى عِنْدَ اللَّهِ. وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا. سُورَةُ آلِ عِمْرَانَ: حَتَّى إِذَا فَشِلْتُمْ وَتَنَازَعْتُمْ فِي الْأَمْرِ. وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً. وَتِلْكَ الْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ. لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ. قُلْ إِنَّ الْأَمْرَ كُلَّهُ لِلَّهِ. هُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ اللَّهِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ. لَقَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًا. إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَانًا. لَقَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ فَقِيرٌ وَنَحْنُ أَغْنِيَاءُ. سُورَةُ النِّسَاءِ: وَلَا تُؤْتُوا السُّفَهَاءَ أَمْوَالَكُمُ الَّتِي جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ قِيَامًا. وَإِذَا حَضَرَ الْقِسْمَةَ أُولُو الْقُرْبَى. يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلَادِكُمْ. وَلَيْسَتِ التَّوْبَةُ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ. وَرَبَائِبُكُمُ اللَّائِي فِي حُجُورِكُمْ. ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ الْعَنَتَ مِنْكُمْ.
Line-by-line translation · المعاني
- لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ.
- The decision is not yours to make.
- إِنَّ مَثَلَ عِيسَى عِنْدَ اللَّهِ.
- The likeness of Jesus in the sight of God is like that of Adam.
- وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا.
- Whoever seeks a religion other than Islam, it will never be accepted from him.
…14 more translated lines, 14 more verbs and 24 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (17 verbs · 27 nouns)
- اِبْتَغَى — to seek
- فَشِلَ — to lose courage
- تَنَازَعَ — to dispute
- آيَةٌ — verse
- أَمْرٌ — matter
- شَيْءٌ — thing