Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 1 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 475

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 1 (القول المفيد على كتاب التوحيد), page 475 — original page scan

Arabic text · النص

٢- اخْتِلَافُ النَّاسِ بِالْمَنْزِلَةِ عِنْدَ اللَّهِ لِقَوْلِهِ: بِشَرٌّ مِنْ ذَلِكَ مَثُوبَةً عِنْدَ اللَّهِ وَلَا شَكَّ أَنَّ النَّاسَ يَخْتَلِفُونَ بِزِيَادَةِ الْإِيمَانِ وَنَقْصِهِ وَمَا يَتَرَتَّبُ عَلَيْهِ مِنَ الْجَزَاءِ. ٣- سُوءُ حَالِ الْيَهُودِ الَّذِينَ حَلَّتْ بِهِمْ هَذِهِ الْعُقُوبَاتُ مِنَ اللَّعْنِ وَالْغَضَبِ وَالْمَسْخِ وَعِبَادَةِ الطَّاغُوتِ. ٤- إِثْبَاتُ أَفْعَالِ اللَّهِ الِاخْتِيَارِيَّةِ وَأَنَّهُ سُبْحَانَهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ لِقَوْلِهِ: لَعَنَهُ اللَّهُ فَإِنَّ اللَّعْنَ مِنْ صِفَاتِ الْأَفْعَالِ. ٥- إِثْبَاتُ الْغَضَبِ لِلَّهِ لِقَوْلِهِ: وَغَضِبَ عَلَيْهِ. ٦- إِثْبَاتُ الْقُدْرَةِ لِلَّهِ لِقَوْلِهِ: وَجَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَازِيرَ. وَهَلِ الْمُرَادُ بِالْقِرَدَةِ وَالْخَنَازِيرِ هَذِهِ الْمَوْجُودَةُ؟ وَالْجَوَابُ: لَا. لِمَا ثَبَتَ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهُ قَالَ: «إِنَّ كُلَّ أُمَّةٍ مُسِخَتْ لَا يَبْقَى لَهَا نَسْلٌ» وَعَلَى هَذَا فَلَيْسَ هَذَا الْمَوْجُودُ مِنَ الْقِرَدَةِ وَالْخَنَازِيرِ، هُوَ بَقِيَّةُ أُولَئِكَ الْمَمْسُوحِينَ. ٧- أَنَّ الْعُقُوبَاتِ مِنْ جِنْسِ الْعَمَلِ لِأَنَّ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ مُسِخُوا قِرَدَةً وَالْقِرْدُ أَشْبَهُ مَا يَكُونُ شَبَهًا بِالْإِنْسَانِ فَعَلُوا فِعْلًا ظَاهِرُهُ الْإِبَاحَةُ وَالْحِلُّ وَهُوَ مُحَرَّمٌ، وَذَلِكَ أَنَّهُ حَرَّمَ عَلَيْهِمُ الصَّيْدَ يَوْمَ السَّبْتِ ابْتِلَاءً مِنَ اللَّهِ، فَإِذَا جَاءَ يَوْمُ السَّبْتِ امْتَلَأَ الْبَحْرُ بِالْحِيتَانِ وَظَهَرَتْ عَلَى سَطْحِ الْمَاءِ، وَفِي غَيْرِهِ مِنَ الْأَيَّامِ تَخْتَفِي وَلَا يَأْتِي مِنْهَا شَيْءٌ، فَلَمَّا طَالَ عَلَيْهِمُ الْأَمَدُ صَنَعُوا شِبَاكًا فَصَارُوا يَنْصِبُونَهَا فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَيَدْعُونَ الْحِيتَانَ تَدْخُلُ فِيهَا يَوْمَ السَّبْتِ فَإِذَا أَتَى يَوْمُ الْأَحَدِ أَخَذُوهَا.

Line-by-line translation · المعاني

اخْتِلَافُ النَّاسِ بِالْمَنْزِلَةِ عِنْدَ اللَّهِ لِقَوْلِهِ: بِشَرٌّ مِنْ ذَلِكَ مَثُوبَةً عِنْدَ اللَّهِ وَلَا شَكَّ أَنَّ النَّاسَ يَخْتَلِفُونَ بِزِيَادَةِ الْإِيمَانِ وَنَقْصِهِ وَمَا يَتَرَتَّبُ عَلَيْهِ مِنَ الْجَزَاءِ.
2- The variation of people in status before Allah, based on His saying: 'worse in status before Allah,' and there is no doubt that people vary according to the increase and decrease of faith and the recompense that follows it.
سُوءُ حَالِ الْيَهُودِ الَّذِينَ حَلَّتْ بِهِمْ هَذِهِ الْعُقُوبَاتُ مِنَ اللَّعْنِ وَالْغَضَبِ وَالْمَسْخِ وَعِبَادَةِ الطَّاغُوتِ.
3- The wretched state of the Jews upon whom these punishments befell, including being cursed, the wrath of Allah, transformation, and the worship of false deities.
إِثْبَاتُ أَفْعَالِ اللَّهِ الِاخْتِيَارِيَّةِ وَأَنَّهُ سُبْحَانَهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ لِقَوْلِهِ: لَعَنَهُ اللَّهُ فَإِنَّ اللَّعْنَ مِنْ صِفَاتِ الْأَفْعَالِ.
4- Affirmation of Allah's voluntary actions, and that He, glory be to Him, does what He wills, based on His saying: 'Allah has cursed him,' for cursing is among the attributes of actions.

…6 more translated lines, 23 more verbs and 51 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (26 verbs · 54 nouns)