Al-Balagha al-Wadiha by al-Jarim & Amin (البلاغة الواضحة) — Page 92

الْبَلَاغَةُ الْوَاضِحَةُ إِقْدَامِ عَمْرٍو (١) فِي سَاحَةِ حَاتِمٍ (٢) فِي حِلْمِ أَحْنَفَ (٣) فِي ذَكَاءِ إِيَاسٍ (٤) فَقَالَ بَعْضُ حُسَّادِهِ أَمَامَ مَمْدُوحِهِ: مَا زِدْتَ عَلَى أَنْ شَبَّهْتَ الْأَمِيرَ بِمَنْ هُمْ دُونَهُ. فَقَالَ أَبُو تَمَّامٍ: لَا تُنْكِرُوا ضَرْبِي لَهُ مِنْ دُونِهِ مَثَلًا شَرُودًا (٥) فِي النَّدَى (٦) وَالْبَأْسِ (٧) فَاللَّهُ قَدْ ضَرَبَ الْأَقَلَّ لِنُورِهِ مَثَلًا مِنَ الْمِشْكَاةِ (٨) وَالنِّبْرَاسِ (٩) فَمَا مَعْنَى الرَّدِّ الَّذِي سَاقَهُ أَبُو تَمَّامٍ فِي الْبَيْتَيْنِ السَّابِقَيْنِ؟ وَهَلْ فِي اسْتِطَاعَتِكَ أَنْ تُدَافِعَ عَنْ أَبِي تَمَّامٍ بِحُجَّةٍ أُخْرَى بَعْدَ أَنْ تَنْظُرَ فِي الْبَيْتِ جَمِيعِهِ؟ وَمَا نَوْعُ التَّشْبِيهِ الَّذِي يُرْضِي هَؤُلَاءِ النُّقَّادَ؟ التَّمْرِينُ (٩) هَاتِ تَشْبِيهَاتٍ مَقْلُوبَةً فِي وَصْفِ جَرِيءٍ، مِقْدَامٍ، ثُمَّ فِي وَصْفِ سَفِينَةٍ، ثُمَّ فِي وَصْفِ كَلَامٍ بَلِيغٍ. التَّمْرِينُ (١٠) وَلَوْلَا احْتِقَارُ الْأُسْدِ شَبَّهْتُهُمْ بِهَا وَلَكِنَّهَا مَعْدُودَةٌ فِي الْبَهَائِمِ تَكَلَّمْ عَلَى مَا فِي الْبَيْتِ السَّابِقِ مِنْ ضُرُوبِ الْحُسْنِ الْبَيَانِيِّ، وَهَلْ تَرَى أَنَّ الْمَدْحَ يَكُونُ أَبْلَغَ لَوْ قَالَ: شَبَّهْتُهَا بِهِمْ، وَمَاذَا يَكُونُ التَّشْبِيهُ إِذًا؟ (١) عَمْرٌو: هُوَ عَمْرُو بْنُ مَعْدِي كَرِبَ الزُّبَيْدِيُّ فَارِسُ الْيَمَنِ وَصَاحِبُ الْغَارَاتِ الْمَشْهُورَةِ، وَأَخْبَارُ شَجَاعَتِهِ كَثِيرَةٌ، تُوُفِّيَ سَنَةَ ٢١ هـ. (٢) حَاتِمٌ: هُوَ أَحَدُ أَجْوَادِ الْعَرَبِ الْمَشْهُورِينَ. (٣) أَحْنَفُ: هُوَ الْأَحْنَفُ بْنُ قَيْسٍ مِنْ سَادَاتِ التَّابِعِينَ، كَانَ شَهْمًا حَلِيمًا عَزِيزًا فِي قَوْمِهِ، إِذَا غَضِبَ غَضِبَ لَهُ مِائَةُ أَلْفِ سَيْفٍ لَا يَسْأَلُونَ لِمَاذَا غَضِبَ، تُوُفِّيَ سَنَةَ ٦٧ هـ. (٤) إِيَاسٌ: هُوَ قَاضِي الْبَصْرَةِ وَأَحَدُ أَعَاجِيبِ الدَّهْرِ فِي الْفِطْنَةِ وَالذَّكَاءِ، يُضْرَبُ الْمَثَلُ بِذَكَائِهِ وَصِدْقِ حَدْسِهِ، تُوُفِّيَ سَنَةَ ١٢٢ هـ. (٥) شَرُودًا: سَائِرًا. (٦) النَّدَى: الْكَرَمُ. (٧) الْبَأْسُ: الشَّجَاعَةُ وَالْقُوَّةُ. (٨) الْمِشْكَاةُ: فَتْحَةٌ فِي الْحَائِطِ غَيْرُ نَافِذَةٍ. (٩) النِّبْرَاسُ: الْمِصْبَاحُ.