Al-Balagha al-Wadiha by al-Jarim & Amin (البلاغة الواضحة) — Page 234

لِلْعُلُومِ الْفَضْلُ الْأَوَّلُ عَلَى الْإِنْسَانِ، وَإِنَّهَا لَأَحَقُّ مِنَ الْآدَابِ بِعِنَايَتِهِ وَأَوْلَى بِرِعَايَتِهِ، فَهِيَ أَصْلُ مَدَنِيَّتِهِ وَأَسَاسُ حَضَارَتِهِ بِهَا ارْتَقَتِ الصِّنَاعَاتُ، وَتَقَدَّمَتْ وَسَائِلُ السَّفَرِ، وَنَضِجَتْ فُنُونُ الطِّبِّ وَالْعِلَاجِ، وَقَدِ اسْتَطَاعَ الْإِنْسَانُ بِفَضْلِهَا أَنْ يَسْتَخْرِجَ كُنُوزَ الْأَرْضِ، وَأَنْ يَسْتَخْدِمَ قُوَى الطَّبِيعَةِ، وَأَنْ يُسَخِّرَ الْبَحْرَ وَالْهَوَاءَ لِإِرَادَتِهِ وَمَشِيئَتِهِ، وَإِنَّكَ لَتَرَاهُ الْآنَ فِي الْحَرْبِ أَقْوَى شَوْكَةً وَأَمْضَى سِلَاحًا، وَتَرَاهُ فِي السِّلْمِ مَوْفُورَ الرَّاحَةِ رَافِلًا فِي أَثْوَابِ النَّعِيمِ. الْآدَابُ تَقُصُّ عَلَيْكَ أَخْبَارَ الْغَابِرِينَ، وَتَشْرَحُ لَكَ شَرَائِعَ الْأُمَمِ، وَتَزِيدُكَ عِلْمًا بِاللُّغَاتِ وَأُصُولِهَا، وَتُبَيِّنُ عَلَاقَةَ الْإِنْسَانِ بِأَخِيهِ، وَإِنَّهَا بِذَلِكَ لَتَخْتَلِفُ عَنِ الْعِلْمِ، فَهِيَ تُقَوِّي فِي الْإِنْسَانِ جَانِبَهُ الْأَدَبِيَّ، أَمَّا الْعُلُومُ فَنَفْعُهَا مَادِّيٌّ؛ وَإِنَّ فِي الْآدَابِ لَمَجَالًا لِلْعِظَةِ وَالِاعْتِبَارِ، وَهِيَ عُنْوَانُ الْمَاضِي وَعُدَّةُ الْمُسْتَقْبَلِ، وَإِنَّهَا لَعَوْنٌ عَلَى نَقْلِ أُصُولِ الْمَدَنِيَّةِ مِنْ شَعْبٍ إِلَى آخَرَ وَقَدْ تَكُونُ الْعُلُومُ أَدَاةَ شُرُورٍ وَمِعْوَلَ فَسَادٍ فَتُثِيرُ الْحُرُوبَ وَتَقْطَعُ بَيْنَ النَّاسِ، أَمَّا الْآدَابُ فَإِنَّهَا دَائِمًا رَسُولُ سَلَامٍ يَبُثُّ أَسْبَابَ الْمَحَبَّةِ وَالْوِئَامِ. إِنَّ الْقَنَاعَةَ غِنًى. يَسُرُّنِي أَنَّ الْجَوَّ صَحْوٌ. أَلَا إِنَّ السُّرُورَ لَا يَدُومُ. لَقَدْ نَصَحْتُكَ فَلَمْ تَقْبَلْ نُصْحِي. أُحِبُّ الصِّدْقَ أَمَّا الْكَذِبُ فَأَمْقُتُهُ. مَا كُلُّ غَنِيٍّ بِسَعِيدٍ. لَئِنِ اجْتَهَدْتَ لَتُكَافَأَنَّ. لَعَمْرُكَ مَا نَدِمْتُ عَلَى سُكُوتٍ مَرَّةً. قَدْ يُدْرِكُ الْمُتَأَنِّي حَاجَتَهُ. إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ لَسِحْرًا. عَجِيبٌ أَنْ تَظُنَّنِي صَدِيقًا لَكَ وَأَنْتَ تُحِبُّ عَدُوِّي وَتَوَدُّنِي فِي حَضْرَتِي دُونَ غَيْبَتِي! إِنَّ ظَنَّكَ لَكَاذِبٌ، فَصَدِيقِي هُوَ الَّذِي يُعَادِي مَنْ أُعَادِي، وَهُوَ الَّذِي يَحْفَظُ عَهْدِي وَيَحْرِصُ عَلَى مَوَدَّتِي فِي غَيْبَتِي وَحُضُورِي.