Al-Balagha al-Wadiha by al-Jarim & Amin (البلاغة الواضحة) — Page 233

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Balagha al-Wadiha by al-Jarim & Amin (البلاغة الواضحة), page 233 — original page scan

Arabic text · النص

رَقْمُ الْعِبَارَةِ: الْبَلَاغَةُ الْوَاضِحَةُ. وَلَمْ أَرَ كَالْمَعْرُوفِ: أَمَّا مَذَاقُهُ فَحُلْوٌ، وَأَمَّا وَجْهُهُ فَجَمِيلٌ. اِبْتِدَائِيٌّ. أَمَّا. طَلَبِيٌّ. أَمَّا. طَلَبِيٌّ. وَلَسْتُ بِمُبْدٍ لِلرِّجَالِ سَرِيرَتِي، طَلَبِيٌّ، الْبَاءُ الزَّائِدَةُ فِي الْخَبَرِ. وَلَا أَنَا عَنْ أَسْرَارِهِمْ بِسَئُولٍ، طَلَبِيٌّ، الْبَاءُ الزَّائِدَةُ فِي الْخَبَرِ. إِنَّ الَّذِي الْوَحْشَةُ فِي دَارِهِ إِلَخْ، طَلَبِيٌّ، إِنَّ. الْإِجَابَةُ عَنْ تَمْرِينٍ (٢). الْجُمْلَةُ الْخَبَرِيَّةُ. ضَرْبُ الْخَبَرِ أَدَوَاتُ التَّوْكِيدِ. إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ كَانَ حَبْلًا مِنْ حِبَالِ اللَّهِ إِلَى قَوْلِهِ، طَلَبِيٌّ، إِنَّ. بَعْدَهُ. وَلَا أُزَكِّيهِ عِنْدَ رَبِّهِ وَقَدْ صَارَ إِلَيْهِ، اِبْتِدَائِيٌّ، اِبْتِدَائِيٌّ. فَبِرَحْمَتِهِ، اِبْتِدَائِيٌّ. فَبِذَنْبِهِ. قَدْ. وَقَدْ وَلِيتُ بَعْدَهُ الْأَمْرَ، طَلَبِيٌّ. وَلَسْتُ أَعْتَذِرُ مِنْ جَهْلٍ، اِبْتِدَائِيٌّ، اِبْتِدَائِيٌّ. وَلَا آسَى عَلَى طَلَبِ عِلْمٍ، اِبْتِدَائِيٌّ. غَيْرِهِ. يُسْرُهُ. لَئِنْ كُنْتُ مُحْتَاجًا إِلَى آخِرِ الْبَيْتِ. وَمَا كُنْتُ أَرْضَى الْجَهْلَ خِدْنًا وَصَاحِبًا، اِبْتِدَائِيٌّ. إِنْكَارِيٌّ. الْقَسَمُ وَإِنَّ. وَلَكِنَّنِي أَرْضَى بِهِ حِينَ أُحْرِجُ، اِبْتِدَائِيٌّ، اِبْتِدَائِيٌّ، اِبْتِدَائِيٌّ، اِبْتِدَائِيٌّ، طَلَبِيٌّ، إِنَّ. وَلِيَ فَرَسٌ لِلْحِلْمِ بِالْحِلْمِ مُلْجَمٌ، وَلِيَ فَرَسٌ لِلْجَهْلِ بِالْجَهْلِ مُسْرٍ، فَبِأَنِّي مُقَوِّمٌ، فَإِنَّ مُعْوَجٌ، طَلَبِيٌّ، إِنَّ. (١) الْجَارُّ وَالْمَجْرُورُ خَبَرُ مُبْتَدَأٍ مَحْذُوفٍ وَالتَّقْدِيرُ فَذَلِكَ بِرَحْمَتِهِ. أَمَّا جُمْلَةُ يَعْطِفُ عَنْهُ فَفَرْعِيَّةٌ لِأَنَّهَا فِعْلُ الشَّرْطِ.

Line-by-line translation · المعاني

رَقْمُ الْعِبَارَةِ: الْبَلَاغَةُ الْوَاضِحَةُ.
Phrase number: Al-Balagha al-Wadiha (The Clear Rhetoric).
وَلَمْ أَرَ كَالْمَعْرُوفِ: أَمَّا مَذَاقُهُ فَحُلْوٌ، وَأَمَّا وَجْهُهُ فَجَمِيلٌ.
I have never seen anything like kindness: as for its taste, it is sweet, and as for its appearance, it is beautiful.
اِبْتِدَائِيٌّ.
Primary (Ibtida'i).

…29 more translated lines, 9 more verbs and 52 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 55 nouns)