الْجُزْءُ الثَّامِنُ - سُورَةُ الْمُلْكِ
Listen: Tafsir Ibn Kathir — Volume 8: Al-Hadid–An-Nas — Surah Al-Mulk (الملك)
The Arabic of this unit read aloud line by line in a natural voice, with the vocalized text and its English translation following along. Pages 174–183 · 30 lines. Read this unit · Open in the interactive reader
Pages after 20 show their first 3 lines here; the full text and audio of every page are part of the subscription.
Transcript · النص
- Page 174
الْجُزْءُ الثَّامِنُ - سُورَةُ الْمُلْكِ
Part Eight - Surah Al-Mulk.
تَفْسِيرُ سُورَةِ الْمُلْكِ
Tafsir (Exegesis) of Surah Al-Mulk.
وَهِيَ مَكِّيَّةٌ
It is Meccan.
- Page 175
الْجُزْءُ الثَّامِنُ - سُورَةُ الْمُلْكِ
Part Eight - Surah Al-Mulk.
هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ، وَإِبْرَاهِيمُ ضَعِيفٌ ، وَقَدْ تَقَدَّمَ مِثْلُهُ فِي سُورَةِ ( يس ) ، وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ فِي مُسْنَدِهِ بِأَبْسَطَ مِنْ هَذَا ، فَقَالَ
This is a strange (gharib) hadith, and Ibrahim is weak (da'if), and the like of it has already preceded in Surah Ya-Sin; Abd ibn Humayd has narrated this hadith in his Musnad in more detail than this, saying:
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ لِرَجُلٍ : أَلَا أُتْحِفُكَ بِحَدِيثٍ تَفْرَحُ بِهِ
Ibrahim ibn al-Hakam narrated to us, from his father, from Ikrimah, from Ibn Abbas, that he said to a man: 'Shall I not present you with a hadith that will make you happy?'
- Page 176
تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Blessed is He in whose hand is dominion, and He is over all things competent -
الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلاً وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ
[He] who created death and life to test you [as to] which of you is best in deed - and He is the Exalted in Might, the Forgiving -
الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَوَاتٍ طِبَاقًا مَّا تَرَىٰ فِي خَلْقِ الرَّحْمَنِ مِن تَفَاوُتٍ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ
[And] who created seven heavens in layers. You do not see in the creation of the Most Merciful any inconsistency. So return [your] vision [to the sky]; do you see any breaks?
- Page 177
الجُزْءُ الثَّامِنُ - سُورَةُ الْمُلْكِ : الْآيَاتُ
Part Eight - Surah Al-Mulk: Verses (1-5).
وَقَوْلُهُ : ﴿ مَّا تَرَىٰ فِي خَلْقِ الرَّحْمَنِ مِن تَفَاوُتٍ ﴾ أَيْ : بَلْ هُوَ مُصْطَحِبٌ مُسْتَوٍ ، لَيْسَ فِيهِ اخْتِلَافٌ وَلَا تَنَافُرٌ وَلَا مُخَالَفَةٌ ، وَلَا نَقْصٌ وَلَا عَيْبٌ وَلَا خَلَلٌ ؛ وَلِهَذَا قَالَ : ﴿ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ ﴾ أَيْ : انْظُرْ إِلَى السَّمَاءِ فَتَأَمَّلْهَا ، هَلْ تَرَى فِيهَا عَيْبًا أَوْ نَقْصًا أَوْ خَلَلًا أَوْ فُطُورًا
His saying: 'You do not see in the creation of the Most Merciful any inconsistency,' means: rather, it is harmonious and uniform; there is no disagreement, discord, contradiction, deficiency, defect, or flaw in it; and for this reason, He said: 'So return [your] vision [to the sky]; do you see any breaks?' meaning: look at the sky and contemplate it; do you see in it any defect, deficiency, flaw, or break?
قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، وَمُجَاهِدٌ ، وَالضَّحَّاكُ ، وَالثَّوْرِيُّ ، وَغَيْرُهُمْ فِي قَوْلِهِ : ﴿ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ ﴾ أَيْ : شُقُوقٌ
Ibn Abbas, Mujahid, Ad-Dahhak, Ath-Thawri, and others said regarding His saying: 'So return [your] vision [to the sky]; do you see any breaks?' meaning: cracks.
- Page 178
وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ
And for those who disbelieved in their Lord is the punishment of Hell, and wretched is the destination.
إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ
When they are thrown into it, they hear from it a [dreadful] inhaling while it boils up.
تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ
It almost bursts with rage.
- Page 179
يَقُولُ تَعَالَى مُخْبِرًا عَمَّنْ يَخَافُ مَقَامَ رَبِّهِ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ إِذَا كَانَ غَائِبًا عَنِ النَّاسِ ، فَيَنْكُفُ عَنِ الْمَعَاصِي وَيَقُومُ بِالطَّاعَاتِ ، حَيْثُ لَا يَرَاهُ أَحَدٌ إِلَّا اللَّهُ ، ، حَيْثُ لَا يَرَاهُ أَحَدٌ إِلَّا اللَّهُ ، بِأَنَّ لَهُ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا كَبِيرًا
It is He who made the earth tame for you, so walk among its slopes and eat of His provision, and to Him is the resurrection.
أَيْ : يُكَفِّرُ عَنْهُ ذُنُوبَهُ ، وَيُجَازَى بِالثَّوَابِ الْجَزِيلِ
Meaning: He will expiate his sins for him, and he will be rewarded with abundant reward.
كَمَا ثَبَتَ فِي الصَّحِيحَيْنِ : « سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللَّهُ فِي ظِلِّ عَرْشِهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ
As it is established in the two Sahihs: 'Seven whom Allah will shade in the shade of His Throne on the day there is no shade except His shade.'
- Page 180
قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَمُجَاهِدٌ وَقَتَادَةُ وَالسُّدِّيُّ: ﴿مَنَاكِبَهَا﴾: أَطْرَافُهَا وَفِجَاجُهَا وَنَوَاحِيهَا.
Ibn Abbas, Mujahid, Qatadah, and al-Suddi said regarding "its paths" (manakibiha): its extremities, its mountain passes, and its regions.
وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَقَتَادَةُ: وَمَنَاكِبُهَا: الْجِبَالُ.
Ibn Abbas and Qatadah said: "its paths" means the mountains.
وَقَالَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ: حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حُكَّامٍ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ كَعْبٍ: أَنَّهُ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ: ﴿فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا﴾ فَقَالَ لِأُمِّ وَلَدٍ لَهُ: إِنْ عَلِمْتِ مَنَاكِبَهَا فَأَنْتِ عَتِيقَةٌ.
Ibn Abi Hatim said: My father narrated to us, Amr ibn Hukam al-Azdi narrated to us, Shu'bah narrated to us, from Qatadah, from Yunus ibn Jubayr, from Bashir ibn Ka'b: that he recited this verse: "So walk in its paths," and said to a slave-woman of his: "If you know what its paths are, you are free."
- Page 181
أَهْدَىٰ أَمَّن يَمْشِي سَوِيًّا عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ
Or who is it that could be an army for you to aid you other than the Most Merciful? The disbelievers are not but in delusion. Or who is it that could provide for you if He withheld His provision? But they have persisted in insolence and aversion. Then is one who walks fallen on his face better guided or one who walks erect on a straight path?
قُلْ هُوَ الَّذِي أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالأَبْصَارَ وَالأَفْئِدَةَ قَلِيلاً مَّا تَشْكُرُونَ
Say, "It is He who has produced you and made for you hearing and vision and hearts; little are you grateful."
قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
Say, "It is He who has multiplied you throughout the earth, and to Him you will be gathered."
- Page 182
وَقَوْلُهُ: ﴿قُلْ هُوَ الَّذِي أَنشَأَكُمْ﴾ أَيْ: ابْتَدَأَ خَلْقَكُمْ بَعْدَ أَنْ لَمْ تَكُونُوا شَيْئًا مَذْكُورًا،
His saying: 'Say, He is the One who originated you,' means: He began your creation after you were not a thing mentioned.
﴿وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالأَبْصَارَ وَالأَفْئِدَةَ﴾ أَيْ: الْعُقُولَ وَالإِدْرَاكَ،
'And made for you hearing, vision, and hearts,' means: intellects and perception.
﴿قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ﴾ أَيْ: مَا أَقَلَّ تَسْتَعْمِلُونَ هَذِهِ الْقُوَى الَّتِي أَنْعَمَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ، فِي طَاعَتِهِ وَامْتِثَالِ أَوَامِرِهِ وَتَرْكِ زَوَاجِرِهِ.
'Little are you grateful,' means: how little you use these faculties that God has bestowed upon you in His obedience, in complying with His commands, and in abandoning His prohibitions.
- Page 183
﴿وَلِلَّهِ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ فَاعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ﴾ [هُود : ١٢٣]
And to Allah belong the unseen [aspects] of the heavens and the earth and to Him will be returned the matter, all of it, so worship Him and rely upon Him. And your Lord is not unaware of that which you do.
تَوَكَّلْنَا فِي جَمِيعِ أُمُورِنَا ، كَمَا قَالَ : ﴿فَاعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ﴾ [هُود
We have placed our trust in all our affairs, as He said: [Hud: 123].
وَلِهَذَا قَالَ : ﴿فَسَتَعْلَمُونَ ، فَلَا يَنَالُ مَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ﴾
For this reason, He said: 'Then you will know who it is that is in clear error?'