لخى

Root entry · 19 derived lemmas

This root primarily concerns excessive or nonsensical speech, physical deformities, and specific actions like feeding or giving. It also touches upon the physical characteristics of animals and birds, and a particular way of eating.

Derived headwords

اللَّخَىnoun

1.
excessive vain talkclassical
Excessive speech concerning falsehood or vanity.

ألْخَىadjective

1.
talkativeclassical
A man who is excessively talkative, especially in vain.

لَخْوَاءadjective

1.
deformed kneeclassical
A camel whose one knee is larger than the other, similar to the human knee.
2.
deformed beakclassical
An eagle whose upper beak is longer than the lower one.

لَخِيَverb

1.
to talk vainlyclassical
To speak excessively in falsehood or vanity.

لَخْوًاnoun

1.
deformityclassical
A deformity, specifically referring to a camel's knee or an eagle's beak.

بَعِيرٌ لَخٌّadjective

1.
deformed kneeclassical
A camel with one knee larger than the other.

أَلْخَى (بَعِيرًا)verb

1.
to have a deformed kneeclassical
A camel having one knee larger than the other.

نَاقَةٌ لَخْوَاءadjective

1.
deformed kneeclassical
A female camel with one knee larger than the other.

الأَلْخَىadjective

1.
crookedclassical
Something that is crooked or bent.

عُقَابٌ لَخْوَاءadjective

1.
long upper beakclassical
An eagle whose upper beak is longer than the lower one.

اللَّخَىnoun

1.
snotclassical
Snot or mucus from the nose.

المُلْخَىnoun

1.
snotclassical
Snot or mucus from the nose.

لَخَوتُverb

1.
to cause to have snotclassical
To cause someone to have snot or mucus.

لَخِّيتُverb

1.
to cause to have snotclassical
To cause someone to have snot or mucus.

أَلْخَيْتُverb

1.
to cause to have snotclassical
To cause someone to have snot or mucus.
2.
to giveclassical
To give someone wealth or property.

اللَّخَىadjective

1.
lustfulclassical
A description of a lustful penis, characterized by much fluid.

يَلْتَخِيverb

1.
to eat soaked breadclassical
A child eating bread that has been soaked in water or other liquid.

التَّخَاءnoun

1.
eating soaked breadclassical
The act of eating bread that has been soaked in water or other liquid.

اللَّخَاءnoun

1.
eating soaked breadclassical
The act of eating bread that has been soaked in water or other liquid.

Parallel reading

رجل ألخى

A talkative man.

امرأة لخواء

A talkative woman.

وقد لخي بالكسر لخى

And he spoke vainly, with a kasra in the verb.

وبعير لخ وألخى

And a camel that is deformed (in the knee) and has become deformed.

وناقة لخواء

And a female camel that is deformed (in the knee).

إذا كانت إحدى ركبتيها أعظم من الاخرى

If one of its knees is larger than the other.

والالخى: المعوج

And 'al-akhya': the crooked one.

وعقاب لخواء

And an eagle that is 'lakhwaa' (deformed beak).

لأن منقارها الأعلى أطول من الأسفل

Because its upper beak is longer than the lower one.

واللخى أيضا: المسعط

And 'al-lakhya' also means: snot.

والملخى مثله

And 'al-mulkha' is similar.

وقد لخوت الرجل ولخيته وألخيته بمعنى، أي أسعطته

And you may say 'lakhawtu al-rajula', 'lakhaytu-hu', and 'al-khaytu-hu' with the same meaning, i.e., I made him have snot.

وألخيته مالا، أي أعطيته

And 'al-khaytu-hu malan', meaning, I gave him wealth.

واللخى أيضا: نعت القبل المضطرب الكثير الماء

And 'al-lakhya' also is a description of a restless penis with much fluid.

والصبى يلتخى التخاء، إذا أكل خبزا مبلولا

And the child 'yaltakhi' the 'talkhaa', if he eats bread that has been soaked.

والاسم اللخاء مثل الغذاء

And the noun is 'al-lakhā'', similar to 'al-ghidhā'' (food).