← Back to Al-Sihah

ريه

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily relates to the shimmering appearance of a mirage, often described as a deceptive watery illusion on the ground. It also extends to the concept of something being strong, vigorous, or in its prime.

Derived headwords

تَرَيَّهَverb
  1. 1.
    to appear as a mirageclassical

    To shimmer or appear like a mirage, especially in a deceptive way.

تَرَيُّهٌnoun
  1. 1.
    mirageclassical

    The phenomenon of a mirage, the shimmering illusion of water on a hot surface.

تَرَيَّهَانٌnoun
  1. 1.
    prime, vigorclassical

    The state of being in one's prime or full vigor, often used in relation to youth or strength.

مَرِيءٌadjective
  1. 1.
    shimmering, appearing like a mirageclassical

    Describing something that shimmers or appears like a mirage, often with a watery or deceptive quality.

  2. 2.
    strong, vigorousclassical

    Possessing strength, vigor, or being in a prime state.

مَرِيَّةٌnoun
  1. 1.
    mirageclassical

    A mirage, the deceptive appearance of water or a shimmering heat haze.

  2. 2.
    prime, vigorclassical

    The peak of one's strength, youth, or prime.

Parallel reading

تريه السراب: تريع.
The mirage appears: it shimmers.
والمريه: المريع.
And the mirage: it is shimmering.
عليه رقراق السراب الامره
Upon it is the shimmering, deceptive mirage.
يستن من ريعانه المريه
It shines forth from its prime, the mirage.