قذم

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily describes intensity, speed, and generosity, particularly in the context of leadership and wealth. It encompasses notions of being strong, swift, and a magnanimous giver and receiver of wealth.

Derived headwords

القَذَمadjective

1.
Strong, robustboth
Describing someone who is strong and robust in physique or character.
2.
Swift, quickboth
Describing someone who is fast or quick in movement or action.

قَذِمadjective

1.
Strong, robustboth
Similar to القَذَم, denoting strength and robustness.
2.
Swift, quickboth
Similar to القَذَم, denoting swiftness and quickness.

قَذِمadjective

1.
Generous leaderclassical
Describing a leader who is generous, giving much and taking much, implying a powerful and influential position.

انْقَذَمَverb

1.
To hasten, speed upboth
To move or act with great speed; to hasten.

قَذَمْتُ له من المالverb

1.
To give generouslyclassical
To give a portion of wealth to someone, implying generosity.

Parallel reading

القذم، على وزن الهجف: الشديد

Al-qadhim, on the pattern of al-hajaf: the strong.

والقذم أيضا: السريع

And al-qadhim also: the swift.

وانقذم: أسرع

And inqadhama: he hastened.

وقذمت له من المال، مثل قثمت

And I gave him from the wealth, like I gave.

ورجل قذم، مثل قثم

And a man qadhim, like qathim.

ورجل قذم مثل خضم، إذا كان سيدا يعطي الكثير من المال ويأخذ الكثير

And a man qadhim like khadhim, if he was a chief who gives much wealth and takes much.