فعم

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of fullness, being filled, or overflowing. It extends to the idea of being replete with something, whether physical substance, scent, or emotion like anger.

Derived headwords

فَعِمadjective

1.
full, plumpboth
Describing something that is full or plump, particularly a limb like an arm.

فَعُمَverb

1.
to be full, plumpboth
The past tense verb form indicating the state of being full or plump.

فَعَامَةnoun

1.
fullness, plumpnessboth
The state or quality of being full or plump.

فُعُومَةnoun

1.
fullness, plumpnessboth
The state or quality of being full or plump, similar to فعامة.

أَفْعَمَverb

1.
he filled itboth
he filled it

مُفْعَمadjective

1.
full, overflowingboth
Describing something that is filled to capacity or overflowing, often used with water or liquids.

Parallel reading

ساعد فعم

a full arm

وقد فعم بالضم فعامة وفعومة

and he became full with plumpness and fullness.

وأفعمت الاناء: ملاته

And I filled the container: I made it full.

فصبحت والطير لم تكلم جابية طمت بسيل مفعم

And I became morning, and the birds had not yet spoken, a cistern overflowing with a full torrent.

وأفعمت البيت بريح العود

And I filled the house with the scent of oud.

وأفعم المسك البيت: ملأه بريحه

And musk filled the house: it filled it with its fragrance.

وأفعمت الرجل: ملاته غضبا

And I filled the man: I filled him with anger.