← Back to Al-Sihah

طرخم

Root entry · 3 derived lemmas

This root describes a state of haughtiness, arrogance, and pride, often associated with a person's demeanor or appearance. It can also refer to something being complete, perfect, or fully developed, particularly in the context of youth or beauty.

Derived headwords

اِطْرَخَمَّverb
  1. 1.
    to be haughtyboth

    To carry oneself with pride and arrogance, to be conceited.

  2. 2.
    to be completeclassical

    To be fully developed, perfect, or complete, often used to describe a young person.

اِطْرِخَامًاnoun
  1. 1.
    haughtinessboth

    The state of being haughty or arrogant; pride and conceit.

مُطَرْخِمadjective
  1. 1.
    haughtyboth

    Possessing haughtiness and arrogance; conceited.

  2. 2.
    handsome and completeclassical

    Describing a young person who is handsome, fully developed, and perfect in appearance.

Parallel reading

اِطْرَخَمَّ، أي شمخ بأنفه وتعظم
He was haughty, meaning he held his nose high and was arrogant.
وشاب مطرخم، أي حسن تام
And a young man who is مطرخم, meaning handsome and complete.
وجامع القطرين مطرخم بيض عينيه العمى المعمى
And the one who gathers the two horizons, his eyes are white with blinding blindness.