← Back to Al-Sihah

سدم

Root entry · 10 derived lemmas

This root primarily relates to feelings of regret, sorrow, and intense emotion. It also extends to descriptions of wells, aggressive male animals, and a specific historical location.

Derived headwords

سَدِمَverb
  1. 1.
    to regretboth

    To feel regret or sorrow over something that has happened.

سَدَمnoun
  1. 1.
    regretboth

    The feeling of regret or sorrow.

  2. 2.
    sorrowboth

    A state of deep distress caused by loss, disappointment, or other misfortune.

سادِمadjective
  1. 1.
    a regretful, remorseful manboth

    a regretful, remorseful man

سَدْمانadjective
  1. 1.
    regretfulboth

    regretful

سَدِمadjective
  1. 1.
    filled inclassical

    Describing a well that has become filled in or obstructed.

سَدَمadjective
  1. 1.
    filled inclassical

    Describing a well that has become filled in or obstructed.

سَدِمadjective
  1. 1.
    enragedclassical

    A person who is intensely angry or enraged.

سَدِمnoun
  1. 1.
    aggressive stallionclassical

    A powerful, aggressive, and highly energetic male camel or horse.

مُسَدَّمadjective
  1. 1.
    muzzledclassical

    A camel or horse that has a muzzle or gag placed on its mouth.

سَدومname
  1. 1.
    Sodomboth

    The biblical city of Sodom, associated with the people of Lot.

Parallel reading

السدم بالتحريك: الندم والحزن.
As-sadm (with harakah): regret and sorrow.
وقد سدم بالكسر.
And he felt regret (sadima) with kasr.
ورجل نادم سادم، وندمان سدمان.
And a regretful man is sadim, and a regretful person is sadman.
وماله هم ولا سدم إلا ذلك.
And he has no worry nor regret except that.
وركية سدم وسدم، إذا ادفنت.
And a well is sadim and sadim, if it is filled in.
سدم المساقى آجنات صفرا
The watering place is filled in, with yellow plants.
سدما قليلا عهده بأنيسه
A little regret his acquaintance had for his companion.
والسدم: الفحل القطم الهائج.
And as-sadm: the powerful, raging stallion.
المعنى تهدر في دمشق فما تريم
The meaning bellows in Damascus and does not cease.
ورجل سدم، أي مغتاظ.
And a man is sadim, meaning enraged.
وفنيق مسدم: جعل على فمه الكعام.
And a muzzled camel: a gag was placed on its mouth.
وسدوم، بفتح السين: قرية قوم لوط عليه السلام
And Sadum, with fatḥah on the sin: the village of the people of Lot, peace be upon him.
كذلك قوم لوط حين أمسوا كعصف في سدومهم رميم
Thus were the people of Lot when they became ruins like chaff in their Sodom.