← Back to Al-Sihah

حرجم

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of crowding, gathering, and accumulating in large numbers. It extends to the idea of being numerous and densely packed, often in a way that implies a lack of order or a forceful convergence.

Derived headwords

اِحْرَنْجَمَverb
  1. 1.
    to crowd togetherboth

    The people crowded together, becoming numerous and densely packed.

مُحْرَنْجِمnoun
  1. 1.
    crowdclassical

    A large, dense gathering of people or things.

  2. 2.
    numerousclassical

    Describing a large quantity or multitude.

حَرَجَمَverb
  1. 1.
    to make crowdclassical

    To cause animals, such as camels, to crowd together or to turn back upon each other.

اِحْرَجَمَverb
  1. 1.
    to crowd backclassical

    Camels turned back upon each other and gathered closely.

حَرَاجِمnoun
  1. 1.
    dense herdsclassical

    A collection of numerous animals, like camels, gathered closely together.

Parallel reading

ازدحموا
They crowded together.
المحرنجم: العدد الكثير
The crowded mass: a large number.
الدار أقوت بعد محرنجم من معرب فيها ومن معجم
The dwelling became desolate after a dense gathering of people, both those who spoke foreign languages and those who spoke Arabic.
حرجمت الابل فاحرنجمت
I made the camels crowd together, and they crowded together.
إذا رددتها فارتد بعضها على بعض واجتمعت
When you turn them back, some turn back upon others and they gather.
عاين حيا كالحراج نعمه يكون أقصى شله محرنجمه
He saw a tribe with abundant livestock like dense herds, whose utmost limit was a crowded gathering.