جلهم

Root entry · 3 derived lemmas

This root appears to relate to sides, edges, or extremities, particularly in geographical contexts like valleys. It also has a specific usage as a proper name.

Derived headwords

الجُلْهُمَةnoun

1.
side, edgeclassical
Refers to the side or edge of something, specifically mentioned in the context of a valley.

الجُلْهُمَتَيْنname

1.
al-Jalhamataynclassical
A dual proper noun, likely referring to the two sides or extremities of a valley, as mentioned in a hadith.

جُلْهُمَةname

1.
Jalhamahboth
A proper name of a man.

Parallel reading

ما كدت تأذن لي حتى تأذن لحجارة الجلهمتين

You could hardly grant me permission until you granted permission to the stones of al-Jalhamatayn.

أراد جانبى الوادي

He intended the two sides of the valley.

والمعروف الجلهتان

And the known term is al-Jalhamatayn.

ولم أسمع بالجلهمة إلا في هذا الحديث

And I have not heard of al-Jalhamah except in this hadith.

وما جاءت إلا ولها أصل

And it did not come except that it had an origin.

وجلهمة بالضم: اسم رجل

And Jalhamah, with the dammah, is the name of a man.