← Back to Al-Sihah

رعبل

Root entry · 4 derived lemmas

This root appears to relate to the concept of tearing, cutting, or shredding, particularly applied to flesh or garments. It also extends to describing worn-out or tattered clothing and can be used in personal names.

Derived headwords

رَعْبَلَverb
  1. 1.
    to cut upboth

    To cut meat into pieces.

مُرَعْبَلadjective
  1. 1.
    tornclassical

    Describing a garment that is torn or ragged.

رَعَابِيلnoun
  1. 1.
    tattered clothesclassical

    Worn-out and ragged garments, rags.

الرعبلname
  1. 1.
    a nameclassical

    A personal name, specifically mentioned as Abu Dhubyan bin al-Ra'bal.

Parallel reading

رعبلت اللحم: قطعته.
I cut up the meat: I cut it into pieces.
ترى الملوك حوله مرعبلة
You see the kings around him, torn/shredded.
وثوب مرعبل، أي ممزق.
And a garment is mar'abal, meaning torn.
ويقال جاء فلان في رعابيل، أي في أطمار وأقلاق.
And it is said, 'So-and-so came in ru'abeel, meaning in rags and tatters.'
وأبو ذبيان بن الرعبل.
And Abu Dhubyan bin al-Ra'bal.