حزك

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of tightening, binding, or securing something firmly. It is often used in the context of tying with ropes or fastening garments.

Derived headwords

اِحْتَزَكَverb

1.
to tie oneselfboth
To tie oneself, particularly with a garment or rope, for the purpose of securing or tightening.

اِحْتِزَامnoun

1.
tying oneselfboth
The act of tying oneself, often with a garment, for support or to tighten it.

حَزَكَverb

1.
to tie firmlyclassical
To tie something firmly or tightly, often with a rope or similar binding.

أَحْزَكَverb

1.
to tie firmlyclassical
To tie something firmly or tightly, often with a rope or similar binding. This is a variant form of the verb.

حَزْقverb

1.
to tie firmlyclassical
To tie something firmly or tightly, often with a rope or similar binding. This is presented as a linguistic variant.

حَزَقَverb

1.
to tie firmlyclassical
To tie something firmly or tightly, often with a rope or similar binding. This is presented as a linguistic variant.

أَحْزَقَverb

1.
to tie firmlyclassical
To tie something firmly or tightly, often with a rope or similar binding. This is presented as a linguistic variant.

Parallel reading

الاحتزاك: الاحتزام بالثوب.

Al-iḥtizāk: Tying oneself with a garment.

حزكته بالحبل أحزكه

I tied it firmly with the rope, I tie it firmly.

لغة في حزقته، أي شددته.

A dialectal variant of ḥazaqtuhu (I tied it firmly), meaning I tightened it.