← Back to Al-Sihah

صعصع

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of scattering, dispersing, or separating things or people. It can also refer to a state of being scattered or dispersed, and it is the name of a tribal ancestor.

Derived headwords

صَعْصَعَverb
  1. 1.
    to scatter, disperseboth

    To cause something or someone to be scattered or dispersed.

صَعْصَعَةnoun
  1. 1.
    scattering, dispersalboth

    The act or state of being scattered or dispersed.

  2. 2.
    tribal ancestorclassical

    The name of an ancestor of a tribe from Hawazin, specifically Sa'sa'ah ibn Mu'awiyah ibn Bakr ibn Hawazin.

صَعْصَاعًاnoun
  1. 1.
    scattering, dispersalboth

    A verbal noun indicating the act or state of scattering or dispersal.

تَصَعْصَعَverb
  1. 1.
    to be scattered, dispersedboth

    To become scattered or dispersed; to separate.

صَعَاصِعَnoun
  1. 1.
    scattered, dispersedclassical

    Describing camels that are scattered and dispersed, moving widely.

Parallel reading

صعصعته صعصعة وصعصاعا
I scattered him with a scattering and dispersal.
فتصعصع
And he became scattered.
مثل زعزعته فتزعزع
Like I shook him and he became shaken.
أي فرقته فتفرق
Meaning, I dispersed him and he became dispersed.
وذهبت الإبل صعاصع
And the camels went scattered.
أي نادة متفرقة
Meaning, moving widely and dispersed.
وصعصعة: أبو قبيلة من هوازن
And Sa'sa'ah: the ancestor of a tribe from Hawazin.
وهو صعصعة بن معاوية بن بكر بن هوازن
And he is Sa'sa'ah ibn Mu'awiyah ibn Bakr ibn Hawazin.