← Back to Al-Sihah

ثعع

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily relates to the act of vomiting or expelling something forcefully from the body. It can also describe the expulsion of other substances like blood from wounds or the nose.

Derived headwords

ثَعَّverb
  1. 1.
    to vomitboth

    The act of expelling stomach contents through the mouth.

ثُعَاةٌnoun
  1. 1.
    vomitingclassical

    The act or process of vomiting.

انْثَعَّverb
  1. 1.
    to gush forthclassical

    Describes the forceful expulsion of vomit, blood from a wound, or blood from the nose.

انْثِعَاعًاnoun
  1. 1.
    gushing forthclassical

    The act of gushing or flowing out forcefully, used for vomit, blood, etc.

Parallel reading

ثع الرجل يثع ثعا، أي قاء.
The man vomited, he vomited a vomiting, meaning he threw up.
فمسح صدره ودعا له، فثع ثعة فخرج من جوفه جرو أسود.
So he wiped his chest and prayed for him, and he vomited a vomit, and a black puppy came out of his belly.
انثع القئ من فيه انثعاعا.
The vomit gushed forth from his mouth in a gushing manner.
وكذلك الدم من الأنف والجرح.
And likewise blood from the nose and a wound.