بتع

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily describes physical attributes related to the neck, specifically its length and the strength of its base. It also extends to a specific type of honey wine and serves as an emphatic particle.

Derived headwords

البَتَعُnoun

1.
long neckboth
The length of the neck, particularly with a strong base or origin.

بَتِعَverb

1.
to have a long neckclassical
To possess a long neck, especially with a strong base, as described for animals.

بَتِعٌadjective

1.
long-neckedclassical
Describing an animal, particularly a horse, that has a long neck with a strong base.

بَتِعَةٌadjective

1.
long-necked (fem.)classical
The feminine form of 'long-necked', used to describe a female animal with this characteristic.

البَتْعُnoun

1.
honey wineclassical
A type of wine made from honey.

البَتْعُparticle

1.
emphatic particleclassical
A word used for emphasis, often appearing after other emphatic particles like 'ajma'ūn' and 'akta'ūn'.

Parallel reading

البَتْعُ: طول العنق مع شدة مغرزه

Al-bat'u: the length of the neck with the strength of its base.

تقول منه بتع بالكسر

You say from it 'bati'a' with the kasra.

وفرس بتع

And a long-necked horse.

والأنثى بتعة

And the feminine is 'bati'ah'.

والبتع والبتع، مثال قمع وقمع: نبيذ العسل

And al-bat'u and al-bit'u, like qam'u and qim'u: honey wine.

وأبتع: كلمة يؤكد بها

And 'abt'a: a word used for emphasis.

تقول جاءوا أجمعون أكتعون أبتعون

You say: 'They came, all of them, every single one of them, emphatically'.