← Back to Al-Sihah

دلظ

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily relates to striking, pushing, and forceful impact. It also extends to describe something as intensely hard and solid, possibly with a suffix for augmentation.

Derived headwords

دَلَظَverb
  1. 1.
    to strike and pushclassical

    To strike someone forcefully, accompanied by a pushing motion.

أَدْلَظَverb
  1. 1.
    to strike and pushclassical

    This is the Form IV causative or intensive form of the verb, meaning to strike and push someone.

دَلْظًاnoun
  1. 1.
    striking and pushingclassical

    The verbal noun (masdar) indicating the act of striking and pushing.

الدَّلَنْظَىadjective
  1. 1.
    intensely hard and solidclassical

    Describing something as extremely hard and solid. The 'alif' is considered an augmentation, similar to its use in 'safarjal' (quince).

دَلَنْظَاةadjective
  1. 1.
    intensely hard and solidclassical

    An adjective describing a female camel as intensely hard and solid, likely referring to her strength or resilience.

Parallel reading

دلظته أدلظه دلظا، إذا ضربته ودفعته.
He struck and pushed him, if you strike him and push him.
والالف للالحاق بسفرجل.
And the 'alif' is for augmentation, like in 'safarjal'.
ناقة دلنظاة.
A camel that is intensely hard and solid.