← Back to Al-Sihah

جوظ

Root entry · 6 derived lemmas

This root describes someone who is large, stout, and walks with a swagger or arrogance. It conveys a sense of imposing physical presence combined with a proud or ostentatious gait.

Derived headwords

الجَوَاظadjective
  1. 1.
    Large and swaggeringboth

    Describing someone who is large, stout, and walks with a proud, ostentatious, or arrogant gait.

جَاظَverb
  1. 1.
    To be large and swaggeringclassical

    The verb form indicating that a person has become large, stout, and walks with a swagger.

يَجُوظُverb
  1. 1.
    To be large and swaggering (present)classical

    The present tense of the verb 'to be large and swaggering'.

جَوْظًاnoun
  1. 1.
    Swaggering gaitclassical

    The masdar (verbal noun) of 'جاظ', referring to the act or state of being large and walking with a swagger.

جُوَظَانًاnoun
  1. 1.
    Swaggering gaitclassical

    Another masdar (verbal noun) for the act or state of being large and walking with a swagger.

جَعْظَرِيٌّadjective
  1. 1.
    Arrogant and stoutclassical

    An adjective describing someone who is arrogant, proud, and stout or imposing in build.

Parallel reading

الجَوَاظ: الضخم المختال في مشيته.
Al-Jawāẓ: The large one who swaggered in his gait.
تقول منه: جاظ الرجل يجوظ جوظا وجوظانا.
You say from it: The man became large and swaggering, he swaggered with a swagger and a swaggering gait.
فعلوا به ذا العضل الجواظا
They did to him that which caused him to be stout and swaggering.
أهل النار كل جعظري جواظ.
The people of the Fire are every arrogant, stout one who swagger.