← Back to Al-Sihah
قنط
Root entry · 9 derived lemmasThis root primarily concerns the concept of despair, hopelessness, and losing hope. It describes the state of being utterly discouraged or having given up.
Derived headwords
القُنُوطnoun
- 1.despairboth
despair
قَنَطَverb
- 1.despairingboth
despairing
قُنُوطًاnoun
- 1.despairingboth
The act or state of despairing, used as a verbal noun.
قَانِطadjective
- 1.despairingboth
One who is in a state of despair or has lost hope.
قَنِطَverb
- 1.despairingboth
despairing
قَنَطَverb
- 1.despairingboth
despairing
قَنَطًاnoun
- 1.despairclassical
A verbal noun associated with a specific conjugation of the verb 'to despair'.
قَنَاطَةnoun
- 1.despairclassical
A noun denoting the state or act of despair.
قَنِطadjective
- 1.despairingboth
despairing
Parallel reading
القنوط: اليأس.
Despair: hopelessness.
وقد قنط يقنط قنوطا مثل جلس يجلس جلوسا.
And he despaired, despairing, with the pattern of 'to sit, sitting, a sitting'.
وكذلك قنط يقنط مثل قعد يقعد.
And likewise, he despaired, despairing, with the pattern of 'to sit, sitting'.
فهو قانط.
And he is despairing.
وفيه لغة ثالثة قنط يقنطا قنطا، مثل تعب يتعب تعبا.
And there is a third dialect for it: he despaired, despairing, with the pattern of 'to be tired, becoming tired, tiredness'.
وقرئ: {فلا تكن من القنطين}.
And it was recited: {So do not be among the despairing}.
وأما قنط يقنط بالفتح فيهما، وقنط يقنط بالكسر فيهما، فإنما هو على الجمع بين اللغتين.
As for 'he despaired, despairing' with the fathah in both, and 'he despaired, despairing' with the kasrah in both, that is merely to combine the two dialects.