شطط

Root entry · 15 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of distance, remoteness, and exceeding limits. It extends to notions of injustice, unfairness, and going beyond what is proper or reasonable, often in the context of transactions or judgments.

Derived headwords

شطتverb

1.
it became distantboth
it became distant

تشطverb

1.
to be distantboth
The dwelling or place was far away.

شطverb

1.
to be distantboth
The dwelling or place was far away.

شطوطاnoun

1.
remotenessboth
The state of being far away or distant.

أشطverb

1.
he acted unjustlyboth
he acted unjustly

اشتطverb

1.
he went farboth
he went far

شططتverb

1.
to be unjustboth
To act unjustly or unfairly, especially in a dispute or transaction.

أشططتverb

1.
to be unjustboth
To act unjustly or unfairly, especially in a dispute or transaction.

شاطيadjective

1.
its bank and sideboth
its bank and side

شطnoun

1.
sideboth
The side of a river, valley, or camel's hump.
2.
bankboth
The edge or bank of a river or valley.

شطوطnoun

1.
sidesboth
Plural of 'shatt', referring to the sides of things like rivers or valleys.

الشطوطnoun

1.
large-humped camelclassical
A female camel that has a large or prominent hump.

الشطاطnoun

1.
remotenessboth
The state of being far away or distant.
2.
well-proportionedboth
Having a well-proportioned or upright stature, especially used for a young woman.

شاطةadjective

1.
well-proportionedboth
A young woman who is well-proportioned and of good stature.

الشططnoun

1.
exceeding the limit in everythingboth
exceeding the limit in everything

Parallel reading

شطت الدار تشط وتشط شطا وشطوطا: بعدت.

The dwelling was distant, it was distant, with a remoteness and distance.

وأشط في القضية، أي جار.

And he was unjust in the case, meaning he was unfair.

وأشط في السوم واشتط: أبعد.

And he was excessive in bargaining and went too far: he was distant.

وأشطوا في طلبي، أي أمعنوا.

And they went to extremes in seeking me, meaning they were excessive.

شططت عليه وأشططت، أي جرت.

I was unjust towards him and I was unjust, meaning I was unfair.

إنك لشاطي (1) "، أي جائر علي في الحكم.

Indeed, you are unjust towards me, meaning unfair to me in judgment.

والشط: جانب النهر والوادي والسنام.

And the bank is the side of the river, the valley, and the hump.

كأن تحت درعها المنعط (2) * شطا رميت فوقه بشط (3)

As if beneath her armor was a bend * a side upon which I threw a side.

والجمع شطوط.

And the plural is 'shutoot'.

والشطوط بالفتح: الناقة الضخمة السنام.

And 'ash-shutoot' with the fathah: the camel with a large hump.

والشطاط: البعد واعتدال القامة أيضا.

And 'ash-shataat': remoteness and also upright stature.

وجارية شاطة (4) بينة الشطاط والشطاط أيضا بالكسر.

And a well-proportioned young woman, clearly well-proportioned, and 'ash-shataat' also with the kasrah.

الشطط: مجاوزة القدر في كل شئ.

Al-shatat: exceeding the limit in everything.

لها مهر مثلها لا وكس ولا شطط "، أي لا نقصان ولا زيادة.

She is entitled to a dowry equivalent to her, with no deficiency and no excess, meaning no less and no more.