حنط

Root entry · 10 derived lemmas

This root primarily relates to wheat and its cultivation, but also extends to the process of embalming and preserving a corpse, and the coloring of something red or ripe.

Derived headwords

الحِنْطَةnoun

1.
wheatboth
wheat

حِنَطnoun

1.
plural of al-ḥinṭah (wheat)both
plural of al-ḥinṭah (wheat)
2.
he embalmed the dead personboth
he embalmed the dead person

حَنَّاطnoun

1.
wheat sellerboth
wheat seller

الحِنَاطَةnoun

1.
the profession of the wheat sellerboth
the profession of the wheat seller

الحُنُوطnoun

1.
perfume, aromatic powderboth
perfume, aromatic powder

تَحَنَّطَverb

1.
he used the perfume/aromatic powderboth
he used the perfume/aromatic powder

حَنَّطَverb

1.
plural of al-ḥinṭah (wheat)both
plural of al-ḥinṭah (wheat)
2.
he embalmed the dead personboth
he embalmed the dead person

حَنَّطَverb

1.
plural of al-ḥinṭah (wheat)both
plural of al-ḥinṭah (wheat)
2.
he embalmed the dead personboth
he embalmed the dead person

حَانِطadjective

1.
Redclassical
Having a red color, often used to describe something that has turned red.

أَحْنَطَverb

1.
To ripenclassical
To reach maturity and become ready for harvest, specifically referring to plants like Rhamnus.

Parallel reading

الحنطة: البر

Wheat: the grain.

والجمع حنط

And its plural is 'hunat'.

وبائعه حناط

And its seller is a 'hannat'.

والحنوط: ذريرة

And 'hunut' is a type of perfume/spice.

وقد تحنط به الرجل

And a man might use it (the spices) for embalming.

وحنط الميت تحنيطا

And he embalmed the deceased with preservation.

والحناطة: حرفة الحناط

And 'hanatah' is the profession of the wheat seller.

وحنط الاديم: احمر

And 'hanata' the leather: it became red.

فهو حانط

So it is red.

وحنط الرمث وأحنط

And the Rhamnus plant matured and ripened.

أي أدرك وابيض ورقه

Meaning it reached maturity and its leaves turned white.