نتش

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily concerns the act of extracting, plucking, or pulling something out. It extends to the idea of obtaining or acquiring something, and by extension, failing to obtain or acquire anything.

Derived headwords

نَتَشَverb

1.
to extract, to pluck outboth
To pull something out or extract it, often with a tool.

اِنْتَتَشَverb

1.
to extract with a toolclassical
To extract something using a specific tool designed for the purpose.

مِنْتَاشnoun

1.
tweezers, forcepsclassical
A tool used for extracting or plucking things, such as tweezers or forceps.

مِنْقَاشnoun

1.
tweezers, forcepsclassical
A tool used for extracting or plucking things, similar to a 'mintaash'.

ما نَتَشْتُverb

1.
I did not obtainclassical
Used in the negative to mean 'I did not get' or 'I did not acquire' anything from someone.

Parallel reading

نَتَشْتُ الشئ بالمنتاش

I extracted the thing with the tweezers.

وهو المنقاش

And it is the tweezers.

أي استخرجته به

Meaning, I extracted it with it.

ما نَتَشْتُ من فلان شيئا

I did not obtain anything from so-and-so.

أي ما أصبت

Meaning, I did not achieve or get.